Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
comprendida como
Vertaling van "comprendida como" in Engels
Siempre ha estado comprendida como una actividad puramente amateur.
It has always been understood as a purely amateur.
La evolución ha sido siempre comprendida como gradual y lenta a través de pequeños cambios.
Evolution has always been understood as gradual and slow through small changes.
La tecnología debe ser comprendida como la creación de un fenómeno, ya que trasciende la simple definición de maquinaria.
It should be comprehended as a creation and as a phenomenon, for it transcends the simple definition of machinery.
Esta actividad discursiva, comprendida como un proceso activo e interrelacionado, permite autorreflexiones.
This discursive activity, understood as an active and inter-related process allows self-reflections.
Otras veces es comprendida como una invitación a mortificarse, a hacer sacrificios.
Other times it is understood as a call to mortify, to make sacrifices.
Desde esta perspectiva del diálogo la misión es comprendida como "missio ínter gentes".
From this perspective, mission it understood as "missio inter gentes".
Generalmente la obstinación es comprendida como voluntad.
Generally obstinacy is understood as will.
Y la pedagogía, comprendida como modelo, a su vez, es un proyecto de privatización del pensamiento.
And pedagogy, understood as a model, is at once a project for the privatisation of thinking.
La resiliencia es comprendida como la capacidad adaptativa frente a los riesgos actuales y acumulados a lo largo de la vida.
Resilience is understood as a pattern of adaptive functioning against current and accumulated risks throughout life.
Para los profesores de enfermería, la capacitación docente ha sido comprendida como un proceso complejo y continuo de preparación técnica, teórica y pedagógica.
For nursing teachers, faculty training is understood as a complex and continuous process of technical, theoretical and pedagogical preparation.
La moralidad es comprendida como una segunda naturaleza, ya sea que contribuya a una mejora de las convenciones tradicionales de la sociedad o a un rechazo de ellas.
Morality is understood as second nature, whether it contributes to an improvement on traditional social conventions or a rejection of them.
Una obra de arte puede ser comprendida como un hilo conductor desde la mente del artista hasta la mente del observador.
A work of art may be understood as a conductor from the artist's mind to the viewer's.
Una táctica en particular solo puede ser comprendida como parte de la estrategia total de una batalla o de una campaña.
A particular tactic can only be understood as part of the overall strategy of a battle or a campaign.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor comprendida como in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 157. Exact: 157. Verstreken tijd: 73 ms.
