Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
comprometer al cliente
Vertaling van "comprometer al cliente" in Engels
engage the client
En lugar de definir la historia interior de un cliente que la relata como "solo una fantasía", es esencial comprometer al cliente en la expresión de las necesidades, esperanzas, conflictos relacionales, y estrategias protectoras que pueden constituir el centro de las fantasías.
Rather than define a client's internal storytelling as "just a fantasy," it is essential to engage the client in the expression of the needs, hopes, relational conflicts, and protective strategies that may constitute the core of the fantasies.
En la publicidad, el artista del guion gráfico puede ser llamado a crear una representación de el anuncio de televisión acabado, se verá como con el fin de persuadir y comprometer al cliente para comprar el concepto que será anunciado.
In advertising, the storyboard artist can be called upon to create a representation of what the finished TV commercial, or spot, will look like in order to persuade and engage the client to buy the concept being pitched.
Por ejemplo, comprometer al cliente a explorar ideas y soluciones alternativas, a evaluar opciones, a tomar decisiones relevantes.
Engages the client to explore alternative ideas and solutions, to evaluate options, and to make related decisions.
Antes de conseguir comprometer al cliente, ¿podrías por favor darle una experiencia interactiva?
Before getting a commitment from the customer, can you please give him an interactive experience?
Aquí encontrará información acerca de nuestras actividades, servicios y principales excursiones en español, manteniendo el más alto nivel de servicio, sin comprometer al cliente con pagos por las reservas.
Here you'll find information about our activities, services and main tours, this leads us to believe that it's possible to solve current problems of mistrust there by the tourist, keeping the highest service level, without compromising customer with payments for bookings.
Anteriormente a la versión 0.58, se hicieron tres releases consecutivos (0.55-0.57) para arreglar agujeros de seguridad significativos en versiones previas, algunos permitían comprometer al cliente incluso antes de que el servidor fuera autenticado.
Prior to 0.58, three consecutive releases (0.55-0.57) were made to fix significant security holes in previous versions, some allowing client compromise even before the server is authenticated.
(Esto es un gran comienzo para comprometer al cliente, pero necesitas tener todo bajo tu control).
This is great customer engagement, but you need to be in control.
o Habilita a los proveedores de viajes a conectarse mejor con sus pasajeros y socios para crear un nuevo flujo de ingresos con soluciones para comprometer al cliente.
SAP enables travel providers to better connect with their passengers and partners to create a new revenue stream with consumer engagement solutions from SAP.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor comprometer al cliente in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 37 ms.
