Abraham se fue porque no quería comprometer en algo que él creía.
Avraham went because he wouldn't compromise on something he believed.
Usted puede consumir alimentos saludables sin tener que comprometer en el sabor.
You can consume healthy food without having to compromise on the taste.
No puedo volverme a comprometer en mis pensamientos
I can't be compromising in my thoughts no more
No voy a comprometer en un mundo de desesperación
I wont compromise in a world of desperation
Nos desafamos constantemente a reconsiderar las características arquitectónicas sin comprometer en ningún momento los requisitos funcionales y las necesidades de los usuarios.
We constantly challenge ourselves in rethinking architectural features without compromising at any time with the functional requirements and needs of the users.
Una superficie con exclusivos diseños ricos en detalles que visten el espacio donde se aplica con un toque de clase sin comprometer en ningún momento su durabilidad inalterable.
A surface with exclusive detail-rich designs that dress a given space with a touch of class without actually compromising at any moment its invariable durability.
Perfeccione para cualquier principiante joven que no desee comprometer en calidad.
Perfect for any young beginner who does not want to compromise on quality.
Importantemente, los investigadores no tendrán que comprometer en la evolución de las configuraciones.
Importantly, researchers won't have to compromise on configurations evolution.
También creemos en proveer a nuestros clientes con precios competitivos y globales, sin comprometer en la calidad.
We also believe in providing our customers with competitive and inclusive prices, without compromising on quality.
Usted tendrá más libertad personal que en un homestay y si está dispuesto a comprometer en lujos, puede ser más barato.
You will have more personal freedom than in a homestay and if you are willing to compromise on luxuries it can be cheaper.
También seguimos invirtiendo en nuestras instalaciones de fabricación para ampliar la gama de productos que podemos hacer, sin comprometer en valores.
We also continue to invest in our manufacturing facilities to expand the range of products we can make, without ever compromising on values.
Para el objetivo de hacer las cosas, es posible que tenga que comprometer en el proceso.
For the objective of getting things done, you may have to compromise in the process.
Afortunadamente, havent tenido que comprometer en mi carrera, pero sí aprender más sobre sí mismo por escrito sobre su vida y los sentimientos.
Fortunately, I havent had to compromise in my career but you do learn more about yourself writing about your life and feelings.