We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
commit themselves as
commit as
to engage as
Se llega así a un momento cuando es necesario tomar a los nuevos creyentes y llevarlos a comprometerse como nuevos líderes.
This brings us to a time when you need to take the new believers and bring them to commit themselves as new leaders.
Convencimos a algunos excelentes escritores, fotógrafos, directores de cine y blogueros de comprometerse como colaboradores y esperamos que esto se desarrolle pronto.
We've managed to convince some excellent writers, photographers, film makers and bloggers to commit themselves as contributors and we're hoping to expand on it.
En realidad, los hombres son tan propensos a comprometerse como las mujeres.
In reality, men are just as likely to commit as women.
Desde el inicio de mi sacerdocio he invitado siempre a las parejas a comprometerse como parejas.
From the beginning of my priesthood I have invited couples to commit as couples. I think that it is good for couples to do certain activities in the Church as couples.
La naturaleza estática de la exposición fotográfica permite a los individuos comprometerse como deseen.
The static nature of the photographic exhibition allows individuals to engage as they wish.
Inspirados en la sociología del riesgo de Ulrich Beck, los autores del artículo centran su reflexión en la motivación de los actores de la industria que los llevó a participar en el proceso y a comprometerse como signatarios de la Carta.
The authors of the article, inspired by Ulrich Beck's sociology of risk, devote their attention to what motivates the actors in the industry to participate in the process and commit themselves as signatories to the charter.
Quien desea comprometerse como Voluntario conviene que considere estas preguntas como ayuda a su decisión
Those who wish to commit themselves as Volunteers should consider the following questions as aids in coming to a decision
La organización benéfica alentó a los participantes a comprometerse como parte de su iniciativa de bienestar.
The charity encouraged participants to take the pledge as part of their wellness initiative.
Planearon comprometerse como símbolo de su compromiso antes de una boda más grande.
They planned to handfast as a symbol of their commitment before a larger wedding.
Pueden comprometerse como familia a conservar los objetos que valoren.
You may try to embrace compromise as a family so you can still keep items that you value.
Y, aunque ella no tiene una implicación directa, decidió comprometerse como voluntaria en esta aventura.
And, while the cause does not directly impact her, she decided to get involved as a volunteer in this enterprise.
Una vez que tengan un plan, necesitan comprometerse como familia a ser regulares en el idioma que usan.
Once you have your plan, you need to commit to it as a family and stay consistent in your language use.
La ventaja de este tipo de financiamiento es que los activos o los bienes de su negocio no tienen que comprometerse como garantía.
The advantage of this type of financing is that your business assets do not have to be pledged as collateral.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
