Y si me perdona, me comprometo a hacer las paces.
Well, and if I'm forgiven, I promise to make amends.
Yo me comprometo a pelear por usted y su familia.
I promise to always fight for you and your family.
Cada noche me comprometo a tener tiempo para mí antes de ir a dormir.
Every evening, I commit to having me time before going to bed.
Desde este momento, me comprometo a llevar un estilo de vida más saludable.
From this moment on, I commit to living a healthier lifestyle.
Me comprometo a cumplir todas las reglas y restricciones de este contrato.
I agree to follow all the rules and restrictions in this agreement.
Me comprometo a pedir autorización para publicar traducciones o resúmenes del artículo.
I agree to request permission to publish translations or summaries of the article.
Cada temporada, me comprometo a ordenar mi hogar para refrescar su energía y ambiente.
Each season, I commit to tidying my home to refresh its energy and ambiance.
Hoy me comprometo a ser la mejor versión de mí misma.
Today I commit to being the best version of myself.
Pero claro, me comprometo a contestarle al teléfono, con sonrisa.
But of course, I commit to friendly answer to the telephone.
Cada pequeño aporte ayuda, así que me comprometo a hábitos ecológicos a diario.
Every little bit helps, so I commit to eco-friendly habits daily.
De ahora en adelante, me comprometo a tomar decisiones más saludables todos los días.
From this moment on, I commit to making healthier choices every day.
Acabo de firmar que me comprometo a dejarla hoy mismo.
I just signed that I promise to leave it today.
Bueno, me comprometo a ser un buen estudiante, maestro.
Well, I promise to be a good student, teacher.