Después de la cumbre, se emitió un comunicado conjunto por todos los líderes participantes.
Following the summit, a joint communique was issued by all participating leaders.
Después del encuentro, los tres países emitieron un comunicado conjunto.
Su comunicado conjunto fue un intento de tender puentes dentro del partido.
El comunicado conjunto se redactó por consenso, reflejando una posición institucional unificada.
The joint statement was drafted by consensus, reflecting a unified institutional position.
Ambas partes firmaron el comunicado conjunto, señalando su compromiso con la paz.
Both parties signed the joint communique, signaling their commitment to peace.
Después de horas de negociación, finalmente acordaron un comunicado conjunto.
After hours of negotiation, they finally agreed on a joint communique.
Se distribuyó un comunicado conjunto oficial, detallando la nueva asociación.
An official joint communique was distributed, outlining the new partnership.
Haz un comunicado conjunto y una rueda de prensa a continuación.
Release a joint statement and a press conference to follow.
Se emitió un comunicado conjunto para detallar el acuerdo entre las dos naciones.
A joint communique was issued to outline the agreement between the two nations.
Durante la conferencia de prensa, se presentó un comunicado conjunto a los medios.
During the press conference, a joint communique was presented to the media.
En un comunicado conjunto, anunciaron sus planes de colaborar en comercio.
In a joint communique, they announced their plans to collaborate on trade.
Un comunicado conjunto resumirá los resultados de las discusiones bilaterales.
A joint communique will summarize the outcomes of the bilateral discussions.
No podrían ni hacer un comunicado conjunto diciendo que el cielo es azul.
Couldn't put out a joint statement saying the sky is blue.