Vertaling van "con DevOps" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cambios de personal vendrán junto con DevOps y la infraestructura flexible.
Staff changes will come along with DevOps and flexible infrastructure.
No hay promesa de gratificación instantánea con DevOps.
There's no promise of instant gratification with DevOps.
Esto asegurará que existe un propósito detrás de lo relacionado con DevOps.
This will ensure that there is purpose behind the things you do with DevOps.
Eliminación de barreras con DevOps e infraestructura como código
Eliminating barriers with DevOps and infrastructure as code
Si una solución para este problema es que deben ser alcanzados, entonces los beneficios mencionados anteriormente con DevOps podrán ser disfrutados por cualquier organización.
If a solution to this problem is to be achieved then the benefits mentioned above with DevOps will be enjoyed by any organization.
La velocidad a la cual las organizaciones quieren lanzar productos de software, especialmente con DevOps, implica que necesitas los procesos y las herramientas apropiadas en el lugar correcto.
The speed at which organizations want to release software, particularly with DevOps, means you need the right processes and tools in place.
Para tener éxito con DevOps, las empresas deben crear procesos estandarizados que sean independientes de la tecnología, hacer cumplir los requisitos de gobernabilidad y permitir la colaboración entre equipos técnicos y no técnicos.
To succeed with DevOps, organizations must create standardized processes that are technology agnostic, enforce governance requirements, and enable collaboration across both technical and non-technical teams.
Empezar con DevOps incluye la creación de la cultura adecuada, la identificación de los retos del negocio y la búsqueda de cuellos de botella para eliminarlos del canal de entrega.
Getting started with DevOps includes creating the right culture, identifying business challenges and finding bottlenecks to eliminate within the delivery pipeline.
Pensando en la mosca del baño, ¿qué tiene que ver este comportamiento con DevOps?
Thinking about the restroom fly, what does any of this behavioral guff have to do with DevOps?
Microsoft se compromete a ayudar a todos los equipos con DevOps, abarcando desde desarrolladores que trabajan en pequeños equipos distribuidos en el mundo de código abierto hasta empresas que funcionan según sus necesidades para mejorar sus resultados.
Microsoft is committed to helping all teams with DevOps - from developers working in small, distributed teams in the open source world to enterprises operating at scale to achieve more.
Ellos ahora quieren y valoran arquitecturas modulares (microservicios) con DevOps toolkits donde tienen una opción - ya sea con un desarrollo de software por terceros o por sí mismos - para definiciones de servicios o adaptadores de recursos de dispositivos.
They now want and value modular (microservices) architectures with DevOps toolkits where they have a choice - be it DIY or 3rd party software development - for service definitions or device resource adaptors.
En cambio, con DevOps, las organizaciones de TI pueden entregar rápidamente un nuevo servicio que necesita la empresa, a un costo razonable y con agilidad para reaccionar ante cualquier incógnita de futuro.
Instead, with DevOps, IT organizations can rapidly deliver a new service that the business needs, at a reasonable expense, and with agility to react to any future unknowns.
Conviértase en un socio confiable con DevOps e incremente la adopción de seguridad en su organización al incorporar herramientas de seguridad que se adapten sin inconvenientes a los procesos de desarrollo y operacionales sin crear fricción.
Become a trusted partner with DevOps and increase security adoption across your organization by introducing security tools that fit seamlessly into the Dev and Ops processes without introducing friction.
