Creo que ha estado saliendo con Mark desde el festival de verano.
I think she's been running around with Mark since the summer festival.
Casi me peleo con Mark después del comentario grosero que hizo.
I nearly had a bust-up with Mark after that rude comment he made.
Rara vez toma a alguien en confianza, pero se sinceró con Mark.
She rarely takes anyone into her confidence, but she opened up to Mark.
Al principio era tímido, pero entré en confianza con Mark bastante rápido.
At first I was shy, but I warmed up to Mark pretty quickly.
Sarah tiene una cuenta pendiente con Mark por su correo grosero de ayer.
Sarah wants to pick a bone with Mark about his rude email yesterday.
Algo pasa con Mark; sigue evitando nuestras llamadas y mensajes.
Something is up with Mark; he keeps avoiding our calls and messages.
Entre tú y yo, preferiría trabajar solo que con Mark otra vez.
Between you and me, I'd rather work alone than with Mark again.
No juegues por dinero con Mark; es un as del póquer implacable.
Don't play for money with Mark; he's a ruthless card shark.
Sabía que no debía haber ido con Mark ese fin de semana.
I knew I shouldn't have gone with Mark that weekend.
Después de la reunión, necesito tener unas palabras con Mark sobre su comportamiento.
After the meeting, I need to have words with Mark about his behavior.
Ella decidió contar todo, revelando secretos de su breve relación con Mark.
She decided to kiss and tell, revealing secrets from her brief relationship with Mark.
Bueno, creo que primero hice un programa de radio con Mark.
Well, I think I had done a radio show with Mark first.
Él solía trabajar con Mark, y ella es alguien peculiar.
He used to work with Mark, and she is quite a character.