Estoy cansado de que hable por hablar; nunca dice nada con sentido.
I'm tired of hearing him talk; he never says anything meaningful.
Nunca le interesó subir en la escala profesional; solo quería un trabajo con sentido.
She never cared about climbing the ladder; she just wanted meaningful work.
Reevaluar sus metas cada pocos meses puede mantener la vida enfocada y con sentido.
Rebalancing one's goals every few months can keep life focused and purposeful.
Ese mismo 19 de octubre se realizará un Networking Event: "Innovación con Sentido, transformaciones urbanas para la construcción de ciudades más equitativas en América Latina"
Also on the agenda for October 19th is the Networking Event: "Meaningful Innovation: urban transformation to build more equitable Latin American cities".
No puedo parlotear de charla trivial eternamente; hablemos de algo con sentido.
I can't drivel on small talk forever; let's discuss something meaningful.
Yo quería que la colección fuera simple, hábil y con sentido.
I wanted the collection to be simple, skillful and meaningful.
Viajar con Sentido es más que solo recorrer lugares...
Traveling with Sense is more than just touring places...
Desempeño con Sentido significa exactamente lo que dice.
Y como con Sentido, un simple multi-toque inicia la escena de llegada o de salida.
And as with Sentido, a simple multi-touch will start a welcome or goodbye scene.
Tiene algo de código en común con Sentido, y tengo pensado combinar los dos más adelante.
It shares some code with Sentido, and I plan to combine them eventually.
Este mod se puede combinar con Sentido vital para aumentar el daño crítico en un 180%.
This mod can be combined with Vital Sense to increase critical damage by 180%.
Nuestra marca está basada en una gestión eficiente, moderna, responsable y transparente, que se refleja en su diseño y nos proporciona una Energía con Sentido (emocional, racional y direccional).
Our brand is based on an efficient, modern, responsible, and transparent management style, which is reflected in its design and provides us with Meaningful Energy (emotional, rational, and purposeful).
Ambiente con Sentido: Cuidamos los recursos naturales que usamos y minimizamos el impacto de nuestros procesos hacia el medio ambiente.
Environmental Sustainability: We replenish our environment by taking care of the natural resources we use and minimizing the environmental impact of our processes.