We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Desde numerosos sistemas operativos admitidos, importación y exportación de máquinas virtuales y creación de instantáneas de máquinas virtuales hasta la designación de puertos de red NAS físicos para que los usen máquinas virtuales específicas, todo es posible con VirtualBox.
From the numerous supported operating systems, importing and exporting virtual machines, creating virtual machine snapshots to designating physical NAS network ports for use by specific virtual machines, all can be done with VirtualBox.
Por último, guardar su PC si lo desea, tratando en primer lugar esta imagen totalmente compatible con VirtualBox.
Finally, save your PC if you wish by first trying this fully compatible image with VirtualBox.
Aunque no es absolutamente necesario, nosotros hicimos una máquina virtual con VirtualBox donde alojamos un servidor web Apache, desde donde vamos a alojar la página de prueba.
Although it is not absolutely necessary, we made a virtual machine with VirtualBox where we hosted an Apache web server, from where we will host the test page.
A los efectos de este tutorial he creado una máquina virtual con VirtualBox, esto significa que el hardware de tu propio ordenador podría diferir significativamente, incluyendo las unidades de disco duro y las tarjetas de red.
For the purpose of this tutorial I created a Virtual Machine with VirtualBox, this means that your hardware it might differs significantly, including the hard disk drives and the network cards.
Para usar una imagen de disco QCOW2 con VirtualBox, por lo tanto, debe convertirla, lo que puede hacerse con la orden qemu-img del paquete qemu.
To use a QCOW2 disk image with VirtualBox you therefore need to convert it, which you can do with qemu's qemu-img command.
Tomando como base las descripciones en XML de máquinas virtuales generadas por OpenNebula, interactuará directamente con VirtualBox a través de la interfaz de línea de comandos que ofrece.
Taking the XML virtual machine's descriptions generated by OpenNebula as the starting point, the driver will communicate directly with VirtualBox through its command line interface.
Estoy usando QEMU/KVM para la máquina virtual, pero este sistema funciona muy bien con VirtualBox también.
I'm using QEMU/KVM for the virtual host but this scheme works nicely with VirtualBox as well.
Esta sección describe como preparar VirtualBox para una instalación de PC-BSD usando un archivo.iso y también cómo usar las imágenes descargables.vmdk, .vdi, y.ova con VirtualBox.
This section describes how to prepare VirtualBox for an installation of PC-BSD using an.iso file as well as how to use the downloadable.vmdk, .vdi, and.ova images with VirtualBox.
Y al igual que con VirtualBox, habilitar EFI, en este caso, sería UEFI.
And just like with VirtualBox enable EFI, in this case, it would be UEFI.
Los siguientes pasos deben abarcar todos los puntos necesarios para hacer el trabajo de Android-x86 con VirtualBox.
The following steps should cover all the points required to make Android-x86 work with VirtualBox.
VDI: la «Virtual Disk Image» es el propio contenedor abierto de VirtualBox utilizado por defecto al crear una máquina virtual con VirtualBox.
VDI: The Virtual Disk Image is the VirtualBox own open container used by default when you create a virtual machine with VirtualBox.
Si tiene problemas con virtualbox, el siguiente comando puede ser de ayuda
If you experience problems with virtualbox, the following command might be helpful
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
