El festival fue un fiasco, con baja asistencia y problemas técnicos.
The festival was a busted flush, with low attendance and technical issues.
Un material con baja resistencia al corte puede fallar bajo cargas pesadas.
A material with low shear strength may fail under heavy loads.
Me dejaba sintiéndome deprimida, ansiosa, vacía y con baja auto estima.
It left me feeling depressed, empty and with a low self esteem.
Anotar contra un lanzador con baja economía es un desafío para los bateadores.
Scoring against a bowler with a low economy rate is challenging for batsmen.
El cuadro de acero curvado con baja entrada aporta confort y elegancia.
The curved steel frame with low entry offers comfort and elegance.
Utilizaron un pigmento no tóxico con baja inflamabilidad para el mural al aire libre.
They used a non-toxic pigment with low ignitability for the outdoor mural.
Las regiones con baja libertad económica a menudo luchan contra la pobreza y el desempleo.
Regions with low economic freedom often struggle with poverty and unemployment.
Una alta demanda con baja oferta puede llevar a un aumento de precios en varios mercados.
High demand with low supply can lead to increased prices in various markets.
El método aquí presentado, es preciso, con baja variación interensayo.
The method presented here is precise, with low inter-assay variation.
Una superficie con baja absorción refleja la mayoría de la radiación incidente.
A surface with low absorptance reflects most of the incident radiation.
Los refractarios densos son pesados con baja porosidad pero alta fuerza mecánica.
Dense refractories are heavy with low porosity but high mechanical strength.
Estas cifras podían ser superiores en países con baja capacidad productiva.
These figures could be higher in countries with low productive capacity.
El motor tiene línea eléctrica solo con baja tasa de falla.
The motor has power line only with low failure rate.