We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Actividades realizadas con continuidad para mejorar la eficacia y la eficiencia
Efforts made on a continuing basis to improve efficiency and effectiveness
Los estudios serían efectuados por el país Miembro que devolviese los derechos y con continuidad.
The studies would be conducted by the member country giving the duty drawback and would be on an on-going basis.
Ejercicios increíbles que practicados con continuidad nos ayudarían a obtener los resultados anhelados.
Incredible exercises that if practiced with continuity would help us to achieve the results we yearn for.
Dicho movimiento ha producido un fecundo intercambio, con continuidad en el espacio y en el tiempo.
This movement has created fruitful exchange with continuity on both space and time.
Pequeñas iniciativas, pequeños proyectos, aunque con continuidad, persistencia y seriedad.
Small initiatives, small projects, but with continuity, persistence and seriousness.
No hay tantos cortes drásticos ya que se baila con continuidad de los movimientos.
There are not so many drastic cuts as it is danced with continuity of movement.
Así se pudo trabajar con continuidad, observándolas desde tierra o siguiéndolas en botes inflables.
So it could work with continuity, observing from the ground or following them in inflatable boats.
Como ya hemos comentado, las condiciones climatológicas nos han impedido trabajar con continuidad en el invernadero.
As we have commented, the climatological conditions have prevented us from being employed with continuity at the greenhouse.
Esto nos permite monitorizar su condición con continuidad, ayudarle a permanecer en casa el mayor tiempo posible y preparar intervenciones posteriores.
This allows us to monitor their condition with continuity, to make them remain at home as long as possible and plan on other actions.
Los movimientos de tai chi se realizan con continuidad, es decir sin interrupciones, sin cortes, sin atascos.
The movements are executed with continuity, with neither breaks nor obstructions.
Pequeños parches que solo dañan más, ya que sin un programa con continuidad, no llegamos a ninguna parte.
Small patches for enormous wholes, patches which only damage more since without a program with continuity we will get nowhere.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.