We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
with controlling
to controlling
with holding
with control
on running
Una gran impresión comienza con controlar el tejido y la humedad.
Están obsesionados con controlar, conocer y comprender todo.
They're obsessed with controlling, knowing, understanding everything.
Como sociedad hemos estado obsesionados con controlar el mundo a nuestro alrededor.
As a society, we have been obsessed with controlling the world around us.
La compañía tenía problemas con controlar el color de la pintura en cada tratamiento por lotes, mientras que usaba los mismos nanoparticles.
The company had problems with controlling the paint color in each batch, while using the same nanoparticles.
Además, señaló que han incluido otros propósitos en términos administrativos de las instituciones, que tienen que ver con controlar sus impactos en términos ambientales, laborales, de transparencia y términos de comunicación.
In addition, he noted that they have included other purposes in administrative terms from the institutions, which have to do with controlling their impacts in environmental, labor, transparency and communication terms.
No contentos con controlar nuestros actos y apropiarse de nuestro dinero, los tiranos de las democracias de hoy pretenden controlar lo que creemos y lo que sentimos (y, sobre todo, lo que tememos).
Not content with controlling our actions and appropriating our money through abusive taxation, the tyrants of today's democracies seek to control what we believe and what we feel (and particularly, what we fear!).
¿Cómo trato con controlar a la gente?
How to Deal With Controlling People?
A veces no es suficiente con controlar la ingesta de productos lácteos.
Sometimes it is not enough to control the intake of dairy products.
Es suficiente con controlar la dosis de luz y la humedad.
It is sufficient to control the dose of light and moisture.
Estas condiciones no tienen nada que ver con controlar el empleo de productos.
These conditions have nothing to do with disciplining the use of goods.
Basta con controlar la temperatura en el interior del invernadero.
It is enough to monitor the temperature inside the greenhouse.
En esta fase resulta suficiente con controlar la evolución de las cosas.
It is enough, at this stage, to monitor developments.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
