Download for Windows Premium
Publiciteit
con destaque

Vertaling van "con destaque" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
with emphasis
with highlights
with prominence
with a highlight
with highlight
with the highlight
with an emphasis
with stress
with honors
Culinaria bahiana, con destaque a los platos de marisco y un ambiente elegante en antigua casa del famoso poeta.
Bahian cuisine, with emphasis on dishes with seafood and an elegant atmosphere in a famous poet's old house.
La amplia participación de electores constituyó una importante victoria de la democracia, con destaque para el compromiso de la población en todo el país.
High voter turnout was an important victory for democracy, with emphasis on the involvement of the population throughout the country.
En la ocasión serán discutidos los principales temas de la agenda bilateral, con destaque para comercio e inversión, ciencia y tecnología y defensa, además de cuestiones de la agenda global.
In the meetings, themes of the bilateral agenda will be addressed, with highlights for trade and investments, science and technology, defense, in addition to international issues.
Después de un día intenso es muy bueno disfrutar el "happy hour" en nuestro bar al lado de la piscina, con los más variados tipos de aperitivos, con destaque para el aguardiente local, acompañados de deliciosas iguarias.
After an intensive day, it is great to enjoy the "happy hour" in our bar, by the pool, with a vast variety of appetizers, with highlights to the local firewater, with delicious appetizers on the side.
En lo que se refiere al tipo de actividad interrumpida, la mayoría fue de cuidado indirecto al paciente, con destaque para las anotaciones y registros de enfermería.
Regarding the type of activity interrupted, the majority were of indirect patient care, with emphasis on annotations and nursing records.
Actúa en el seguimiento y elaboración de escenarios macroeconómicos, con enfoque en producción industrial y en economía sectorial, con destaque en los sectores automotrices, petróleo y gas natural.
Monitors and develops macroeconomic scenarios with particular focus on industrial output; also active in sectorial economics, with emphasis on the automotive and oil and natural gas industries.
El portal presenta contenidos en la forma de noticias, revisiones y comentarios a los artículos científicos, blogs, etc... la sistematización e indexación de fuentes secundarias con destaque para literatura científica y técnica en enfermedades infecciosas.
The portal shows contents in form of news, reviews and comments on scientific articles, blogs, etc... and systematization and indexing of secondary sources with emphasis on scientific and technical literature on infectious diseases.
Vale destacar que, las enfermeras, en general, señalaban la necesidad de realizar más acciones simultáneas durante un período limitado, con destaque para las superposiciones existentes en el tiempo comprometido en el ámbito doméstico.
It is worth noting that female nurses in general hinted at the need for more concurrent actions in a limited period, with emphasis on the existing overlaps in time engaged in the domestic sphere.
Sin embargo, la revisión de la literatura contribuyó para ratificar la importancia de investigar las relaciones entre los tiempos y espacios, con destaque para las cuestiones de género en la vida de esos trabajadores, extrapolando el ámbito del trabajo remunerado.
However, the literature review helped ratifying the importance of investigating the relationship between times and spaces, with emphasis on gender issues in the lives of these workers, extrapolating the context of paid work.
A partir de allí, la locadora de muebles atiende con rapidez y bajo demanda a las empresas de la región, con destaque para el mercado calentado de startups y coworkings...
From there, the furniture rental company responds quickly and on demand to the companies in the region, with emphasis on the heated market of startups and coworkings...
Los problemas en la organización de la atención aparecieron en segundo lugar, con destaque para reclamaciones en cuanto a la demora en la atención y a la dificultad para programar y consultas de prenatal.
The problems in the organization of the care appeared in second place, with emphasis on complaints regarding the delay in treatment and the difficulty for booking appointments and prenatal consultations.
En la ocasión serán discutidos los principales temas de la agenda bilateral, con destaque para comercio e inversión, ciencia y tecnología y defensa, además de cuestiones de la agenda global.
During the first meeting, themes of the bilateral agenda, with highlights to the areas of trade and investments; science, technology and innovation, as well as the promotion of the Portuguese language will be discussed.
El análisis del screeplotmostró que hasta cinco factores podrían ser retenidos, con destaque para la gran diferencia entre la variancia del primer factor en relación a los demás.
The analysis of the Scree Plot showed that up to five factors could be retained, with emphasis on the big difference between the variance of the first factor in relation to the others.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor con destaque in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 208. Exact: 208. Verstreken tijd: 83 ms.