Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
con dique
Vertaling van "con dique" in Engels
by levee
diked
La primera solución, la "retención con dique," tiene inconvenientes serios, entre los cuales los más importantes son
The first solution, the "hold by levee" type, has a number of serious drawbacks, among which some of the most important are
En los casos donde las inundaciones son necesarias para alimentar el ecosistema de la llanura de inundación, la "retención con dique" elimina la recarga de nutrientes, siendo insustentable a largo plazo.
In cases where flooding is necessary to nourish the floodplain ecosystem, the "hold by levee" type of flood control system effectively eliminates nutrient replenishment, becoming unsustainable in the long run.
Puede usarse junto con dique de goma sin obstrucción
Can be used next to rubber dam without getting entangled
El procedimiento de blanqueamiento se aplica siempre bajo el aislamiento con dique de goma, para proteger los tejidos blandos.
The whitening procedure is always applied under isolation with a dental dam (a special rubber foil), in order to protect the soft tissues.
Ampliar el estanque para hacerlo de entre 5 y 7 m3, sin plástico, será una presa de tierra, con dique de 1-1,5m de alto y 6 m de ancho, lo estamos haciendo ahora.
Expand the pond to do between 5 and 7 m3, not plastic, is an earth dam, dike of 1-1,5 m high and 6 m wide, we're doing now.
Paciente con dique de goma
Patient with rubber dam in place
El procedimiento de blanqueamiento se aplica siempre bajo el aislamiento con dique de goma, para proteger los tejidos blandos.
The whitening procedure is always applied under isolation with a dental dam (a special rubber foil), in order to protect the soft tissues.
Segunda cita: se anestesia por infiltración con lidocaína al 2% con epinefrina 1:100,00 en O.D. 51 y 61, aislamiento con dique.
At the second visit, infiltration anesthesia was conducted 2% lidocaine and 1:100,000 epinephrine, in teeth 51 and 61, rubber dam isolation was performed.
El blanqueamiento intracoronario se realizó bajo aislamiento absoluto con dique de goma Hygenic ajustado, exponiendo los órganos dentarios adyacentes para comparar su tonalidad natural.
The intra-coronary whitening procedure was conducted under total isolation with fitted rubber dam Hygenic. Neighboring teeth were exposed in order to compare their natural hue.
En el lugar se encuentra también un importante complejo de servicios y reparaciones navales con dique seco, que brinda una eficiente atención a la flota marítima que llega hasta Puerto Deseado.
The place is also a major service and repair complex naval drydock, which provides an efficient attention to the maritime fleet that arrives to Puerto Deseado.
Hacer el recorrido por el lago con dique de agua o comer en los restaurantes tradicionales en la orilla Visita Argiroupoli.
Make the tour of the lake with water dike or eat in the traditional restaurants in her shore Visit Argiroupoli.
Después de administrar la anestesia local Medicaine 1.8 mL, articaina-epinefrina 1:100,000, Septodent, Francia y aislar con dique de hule, se realizó un acceso endodóntico apropiado.
After local anesthesia 1.8 mL Medicaine, articaine-epinephrine, 1:100,000, Septodont, France and rubber dam isolation, an adequate endodontic access was made.
El bunker empleado como combustible en las calderas se almacena en dos tanques con dique de contención que cumple con las normativas aplicables de seguridad para fugas o derrames, avalado por la aprobación del MINAE y de la Secretaría Técnica Nacional Ambiental (SETENA).
Bunker fuel for the boilers is stored in two tanks with containment dikes that meet applicable standards for spills and leaks and are approved by MINAE and the environmental regulator Secretaría Técnica Nacional Ambiental (SETENA). Workers are provided with task-specific protective equipment.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor con dique in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 46 ms.
