Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
con eag
Vertaling van "con eag" in Engels
with GSD
EAG
Entre tanto, en todo paciente diagnosticado con EAG, la evaluación preoperatoria y la planeación deben incluir un conocimiento detallado de la anatomía y la función cardiaca, un cuidadoso análisis de los agentes anestésicos, monitorización intraoperatoria y manejo postoperatorio.
In the mean time, for every patient diagnosed with GSD a careful preoperative evaluation and planning should include detail understanding of the heart anatomy and function, careful consideration of anesthetic agents, intraoperative monitoring and post operative management.
Adicionalmente, ¿cómo se comparan los pacientes con EAG y cardiomiopatía con los pacientes con cardiomiopatías aisladas en su respuesta cardiovascular a la depresión del miocardio o a los agentes vasodilatadores?
In addition, how do patients with GSD and cardiomy-opathy compared to patients with isolated cardiomyopathies in their cardiovascular response to myocardial depressing or vasodilator agents?
Desafortunadamente se desconoce la respuesta y podríamos prever que es necesario desarrollar centros médicos dedicados, con atención centralizada y cobertura de investigación, para brindar guías de seguridad ampliamente aceptadas para el cuidado anestésico de pacientes con EAG.
Unfortunately none of this is known and one should anticipate will require the development of dedicated medical centers where centralized care and research converge to provide widely accepted safety guidelines for routine anesthetic care for GSD patients.
No está claro si la fibrilación ventricular en pacientes con EAG II bajo anestesia se produce por hipoperfusión coronaria, hipoxia, vasoconstricción o si se debe a infiltración del glucógeno en el sistema de conducción eléctrica del corazón.
It is unclear whether ventricular fibrillation in GSDII patients under anesthesia develops from coronary hypoperfusion, hypoxia, vasoconstriction or if is due to glycogen infiltration of the electrical conducting system of the heart.
Resulta interesante que a nivel genético los pacientes con EAG presentan mutaciones en el gen de la glucosa-6-fosfato hidrolasa, mientras que el resto de variantes de la EAGI b, c y d acusan mutaciones en el gen de la glucosa-6-translocasa.
Interestingly at the genetic level, patients with GSD Ia show mutations in the glucose-6-phosphate hydrolase gene while the rest of GSD I variants b, c and d show mutations in the gluscose-6-translocase gene.
Se estudió a 27 pacientes con EAG ingresados en la UCIC de un hospital terciario.
We studied 27 patients with SAS admitted in a tertiary hospital coronary care unit.
Interesantemente, 4 de esos pacientes con EAG III también tenían un cierto grado de cardiomiopatía hipertrófica; sin embargo, no se reportaron arritmias ventriculares durante la evolución de la anestesia.
Interestingly, 4 of those patients with GSDIII presented also with some degree of hypertrophic cardiomy-opathty; however no ventricular arrhythmias were reported during the anesthetic course.
Una evaluación más integral de los efectos de la anestesia sobre pacientes con EAG es la que describe la enfermedad de Pompe EAG II.
A more comprehensive evaluation of the anesthetic effects on patients with GSDs is described for Pompe's disease GSDII.
¿Están protegidos los pacientes con EAG III de estos efectos?
Are GSDIII patients spared from these effects?
En la presente edición de la Revista Colombiana de Anestesiología, Valencia et al. presentan un estudio retrospectivo que incluye un total de 19 pacientes y la serie más grande de pacientes que se encontró en la literatura en inglés con EAG III y expuestos a anestésicos usuales.
In this edition of the Colombian Journal of Anesthesi-ology, Valencia et al. present a retrospective study which includes a total of 19 patients and the largest series of patients found in the English literature with GSDIII exposed to common anesthetics.
GB Architectural trabajó en estrecha colaboración con EAG y con Smart Crosby International, consultores de diseño y también miembros de la GRCA, para completar los 2500 m2 de revestimiento que tendrían que estar instalados para la primavera de 2014.
GB Architectural then worked closely with EAG and consultant designers, and GRCA Member, Smart Crosby International to complete 'the GRC solution', for the some 2,500 square metres of cladding all to be installed by the springtime of 2014.
Alemán, Inglés Póngase en contacto telefónico con EAG ENERGIEANLAGEN GmbH y solicite más datos y precios de Plantas de energía.
German, English Product portfolios and prices for Energy installations are available from the supplier EAG ENERGIEANLAGEN GmbH upon request.
Alemán, Inglés Póngase en contacto telefónico con EAG ENERGIEANLAGEN GmbH y solicite más datos y precios de Postes de línea aérea.
German, English Request further product documentation or prices for Transmission tower from EAG ENERGIEANLAGEN GmbH.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor con eag in het Spaans
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 28 ms.
