Tiene dos canales, uno limpio, el otro con efectos.
Nueva mezcla de audio con efectos de fuentes originales y música.
New audio mixing with effects and music from original sources.
Son conceptos reales y tangibles con efectos tanto inmediatos como profundos.
They are real and concrete concepts with effects both immediate and profound.
La nicotina es un estimulante, con efectos similares a la cafeína.
Nicotine is a stimulant, with effects similar to caffeine.
Un beneficio de Duplicar es la habilidad de experimentar con efectos.
One benefit of Duplicate is the ability to experiment with effects.
La obra del artista a menudo juega con efectos visuales para confundir al observador.
The artist's work often plays with optical effects to confuse the observer.
En la casa embrujada, cada rincón resonaba con efectos escalofriantes.
In the haunted house, every corner echoed with screaming effects.
El estudio subió el nivel con efectos visuales impresionantes en la última película.
The studio raised its game with stunning visuals in the latest movie.
Está decidido a ambientar la película de terror con efectos sonoros escalofriantes.
He is determined to soundtrack the horror film with chilling sound effects.
Les dio a sus empleados una sustancia prohibida con efectos adversos dañinos.
You gave your employees a banned substance with harmful side effects.
Un poppers potente, de calidad, con efectos intensos y prolongados...
A powerful poppers, quality, with intense and prolonged effects...
Estos rasgos se relacionan con efectos positivos en los procesos de regulación emocional.
These traits are associated with positive effects on emotional regulation processes.
La idea era utilizar el aerógrafo y finalizar con efectos usando óleos.
The idea was to use the airbrush and finishing effects using oils.
