We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
with the final program
3 días antes del evento, recibirá un correo electrónico con el programa final.
Inscripción completa - incluye participación en las sesiones científicas y exhibiciones, kit del congreso con el programa final y resúmenes, coffee break, lunch box, recepción de bienvenida y certificado de participación.
Full registration - includes participation in the scientific sessions and exhibits, congress kit with the final program and proceedings, coffee breaks, lunch boxes, welcome reception, and certificate of participation.
Inscripción por un día - Participación en las sesiones científicas y exhibiciones durante ese día, kit del congreso con el programa final y resúmenes, coffee break, lunch box del día, y certificado de participación (no incluye recepción de bienvenida).
One-day Registration - Participation in the scientific sessions and exhibits on that day, congress kit with the final program and proceedings, coffee break and lunch box on that day, and certificate of participation (welcome reception not included).
Dos años más tarde, fue producida como una serie de televisión de 11 temporadas, culminando con el programa final de la serie más visto de todos los programas de televisión a la fecha.
Two years later, it was produced into an 11-season television series, culminating in the most watched series finale of all television shows to date.
Para mantenerte al día con las aventuras de los participantes en los observatorios de ESO, sigue el hashtag #MeetESO y visita el sitio web dedicado al encuentro, que se actualizará junto con el programa final.
To stay up to date with the participants' adventures at the ESO sites, follow the hashtag #MeetESO and check out the dedicated webpage, which will be updated with the final programme.
Cuando empezamos a trabajar con el programa final del FSM y con la lista final de l@s intérpretes voluntari@s confirmad@s, nos dimos cuenta de que había una gran falta de hablantes nativos de EN y FR.
Practically speaking, as we started working with the final WSF program and the final list of confirmed volunteer interpreters, we realized that we faced a serious shortage of EN- and FR-native speakers.
El video fue transformado a fotografías con el programa Final Cut, obteniéndose 15 cuadros por segundo en formato JPG, las que se transformaron a formato Tiff para medir las variables angulares de los miembros a través del programa Scion Image.
The video was transformed into photos using the Final Cut programme; 15 frames per second were obtained in JPG format; the frames were then passed into TIFF to measure the angular parameters with the help of the Scion Image programme.
Adicionalmente, los estudiantes avanzaran más allá de lo básico cuando editen proyectos con el programa Final Cut Pro 6 y también combinando sonidos con el programa Soundtrack Pro.
In addition, students will move beyond the basics when editing projects with Final Cut Pro and After Effects, as well as mixing audio tracks in Soundtrack Pro.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
