We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
with the Studio
with Studio
Cuando parte de los servicios pagados en relación con el Studio Tour se proporcionen por un tercero, la responsabilidad individual de dicho tercero se establecerá en sus propios términos y condiciones.
Where part of the services you have paid for in connection with the Studio Tour are provided by a third party supplier, that supplier's individual liability will be set out in their own terms and conditions.
Que tu obtienes una buena pantalla en un notebook asequible con el Studio XPS.
That you get a real good screen in an affordable notebook with the Studio XPS.
Deseo expresar nuestra satisfacción por la relación de colaboración desarrollada en estos años con el Studio First.
We would like to express our satisfaction with the working relationship developed over the years with Studio First.
En cuanto al diseño, Quinny se asoció con el Studio Peter van Riet para crear un producto accesible y fácil de usar para el cliente.
In terms of design, Quinny teamed up with Studio Peter van Riet to create an accessible and user-friendly product.
Tome el mando de su estudio digital con el Studio Wizard, el centro de control para todas sus entradas y salidas.
Take the helm of your digital studio with the Studio Wizard, the control center for all of your inputs and outputs.
Combinado con el Studio XLR micrófono, puede capturar grabaciones de calidad de estudio sobre la marcha, dondequiera que estés.
Combined with the Studio XLR Microphone, you can capture studio-quality recordings on the fly, wherever you are.
Desde 1978 colabora con el Studio Jirí Trnka (Praga) como diseñador, director y guionista de sus propios proyectos de animación.
Since 1978 he co-operated with the Studio Jiri Trnka (Prague) as designer, director and script writer of his animated projects.
La primera película dirigida por Takahata con el Studio Ghibli fue, también, la más popular de su filmografía.
The first film directed by Takahata with the Studio Ghibli was, also, the most popular of his filmography.
La llegada después de las 23:45 debe confirmarse previamente con el Studio 17 by Atlantic Hotels.
Please note that arrivals after 23:45, needs to be confirmed with Studio 17 by Atlantic Hotels.
Le solicitamos a la célebre diseñadora Barbara Hoffmann, quien ha sido internacionalmente galardonada - incluyendo 'el libro más hermoso del Mundo', con el Studio Joost Grootens - que seleccione aproximadamente 20 libros para mostrar en Despacio.
We asked celebrated designer Barbara Hoffmann, who has been recognized with international awards - including "the most beautiful book in the world" with Studio Joost Grootens - to select approximately 20 books for display at Despacio.
En 1996/1997 la campaña del sofá Harry y del sofá Charles fue uno de los frutos de la larga colaboración con el Studio Collage y con el fotógrafo Fabrizio Bergamo.
In 1996/1997 the campaign for the sofa Harry and the sofa Charles stemmed from the long-standing partnership with Studio Collage and the photographer Fabrizio Bergamo.
Se ha planeado llevar acabo un minucioso studio de la pobreza y la exclusión social, suplementado con el studio de los modelos de seguridad sociales.
It has been planned to conduct a thorough study of poverty and social exclusion, supplemented with the study of social security models.
Estudio del movimiento 15M en Twitter: en este caso, el grupo se encargó de diferentes tareas relacionadas con el studio como visualización, recogida y procesado de datos, etc.
Study of the Spanish 15M movement in the Twitter social network: in this case, the group supported different tasks related to the study such as the visualization, the creation of a web for its dissemination, the data collection, etc.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.