Una clínica con elevados gastos generales suelen cobrar tarifas más altas.
A clinic with high overhead costs will often charge higher fees.
Trastero para edificios residenciales con elevados requisitos de seguridad y estabilidad.
Apartment building storeroom with high demands on security and stability.
Un atacante local podía provocar que la aplicación auxiliar con setuid root ejecutase código arbitrario con elevados privilegios.
A local attacker could cause the setuid root helper to execute arbitrary code with elevated privileges.
Estos códigos son también responsables de levantar a aquellos con elevados cocientes de luz a la incorporación del alma.
These codes are also responsible for lifting those with elevated light quotients to soul embodiment.
Se dice que los cielos tienen un olor que puede ser detectado por algunos personas con elevados y santos almas.
It is said that the heavens have a scent that can be detected by some people with lofty and holy souls.
Solo utilizamos ingredientes de primera calidad, con elevados contenidos nutricionales.
We only use high quality ingredients, with high nutritional levels.
Innovando en automatización, con elevados estándares y compromiso personal.
Innovating automation - with high standards and personal commitment.
Los paneles son fabricados en un solo paso con elevados beneficios económicos.
The panels are one-step manufactured with high economic returns.
Reductores con elevados factores de servicio y motorizaciones con amplios márgenes de seguridad.
Reducers with high service factors and drives with wide safety margins.
Desde luego, solo un sentimiento imbuido con elevados impulsos proporciona las energías necesarias.
Indeed, only a feeling imbued with higher impulses provides the needed energies.
Número demasiado bajo de controles sobre el terreno en regiones con elevados índices de error.
Too low number of on-the-spot checks in regions with high error rates.
Las compañías multinacionales suelen ser también predominantes en los sectores industriales con elevados costos de transacción.
Industries with high transaction costs tend also to be dominated by multinational firms.
Impulso internacional para establecer centros de multiservicios en estados clave con elevados índices de población de minorías.
International push for multi service location in key states with high minority populations.