Vertaling van "con estigma" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mucha gente ve el manicomio con estigma, a pesar de su papel en la sanación.
Many people view the bughouse with stigma, despite its role in healing.
Para algunas categorías de «desventaja con estigma» se puede recurrir a la compulsión, cuando no al castigo, si una persona no participa.
For some categories of 'disadvantage with stigma' there may be an element of compulsion if not punishment for non-participation.
Pero también es la exposición a vulnerabilidades sociales y económicas que sobrecargan la existencia con estigma, prejuicio e invisibilidad.
It transcends the linearity and questions the dual opposition of home-street, inside-outside; but, it is also an exposure of social and economic vulnerabilities that put a burden on living with stigma, prejudice, and invisibility.
Estos grupos semanales invitan discusión en una variedad de temas como citas románticas, revelación, viviendo con estigma, tratamiento médico y acceso a servicios de VIH.
These weekly groups invite discussion on a range of issues from dating, disclosure, dealing with stigma, medical treatments and access to HIV support services.
Para quienes viven con estigma, que tengan valor: la vida es solo una fase, y todo pasará.
For those who are living stigma, they should take courage, life is just a stage and it will pass away.
Se evidenció que las personas con estigma internalizado realizaron más intentos de suicidio y que la tasa de suicidio en población general es más alta en los países con mayor estigma percibido.
It was evident that people who meet criteria for mental disorder and reported high self-stigma made a greater number of suicide attempts, and countries with high stigma in the general population have a higher suicide rate.
Diversas investigaciones psicológicas han sugerido que las "circunstancias del entorno, especialmente con estigma y prejuicios, pueden convertirse en factores de estrés que las personas LGBT experimentan durante toda su vida".
Psychological research has suggested that "circumstances in the environment, especially related to stigma and prejudice, may bring about stressors that LGBT people experience their entire lives."
Conclusiones: Tanto el análisis como las intervenciones coinciden con otros estudios relacionados con estigma y enfermedad mental.
Conclusions: Both the analysis and the intervention plan coincide with other studies on stigma and mental disorders.