Vertaling van "con generar" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Comprometidos con generar y disfrutar del cambio e incertidumbre procuramos que sean los propios caminos que marquen nuestros rumbos.
Committed with generating and enjoying change and uncertainty we try to make that the road herself marks our directions.
Una vez que se hayan marcado todos los seams necesarios procederemos con generar un unwrapp como se ve en el gif de abajo.
Once all the necessary seams have been marked we will proceed with generating an unwrapp as seen in the gif below.
Es nuestra meta contribuir con generar un estilo de vida de calidad y calidez en las personas.
It is our goal to contribute to generating a lifestyle of quality and warmth in people.
Otro problema que puede surgir al utilizar tácticas de descremado de precios se relaciona con generar márgenes muy altos.
Another issue that may arise from using skimming pricing tactics relates to generating very high margins.
Somos líderes regionales en consultoría de alta dirección, comprometidos con generar impacto sustentable para nuestros clientes.
We are regional leaders in senior management consulting, committed to generating sustainable impact for our clients.
Estamos 100% comprometidos con generar y entregar valor a nuestros clientes.
We are 100% committed to generating and delivering value to our customers.
Entonces, esto no tiene que ver con una moda, ni con el empleo, tiene que ver con generar un círculo virtuoso .
This has nothing to do with a trend, nor with employment, it has to do with generating a virtuous circle.
En el caso del sistema de creencias dominantes, la alucinación más compartida colectivamente, esto se llama despertar y tiene todo que ver con generar conciencia de la historia que nos hemos estado contando.
In the case of the dominant belief system - the most collectively shared hallucination - this is called awakening and it has everything to do with generating an awareness of the story that we have been telling ourselves.
La manera en la que las representaciones mas asumidas de la realidad intentan generar verdad tiene que ver mas bien con generar "efecto de verdad".
The way in which the most accepted representations of reality try to generate truth have to do with generating "effect of truth".
Nuestro equipo de directores está conformado por líderes comprometidos con la satisfacción de nuestros clientes, con el desarrollo del equipo de trabajo y con generar un impacto positivo en cada iniciativa de negocio.
Our team of directors is made up of leaders committed to the satisfaction of our clients, with the development of the work team and with generating a positive impact in each business initiative.
Con determinadas premisas como el target, los objetivos y algunos insights, asesoramos a nuestro cliente sobre cuál es la mejor opción para alcanzar sus objetivos, normalmente relacionados con generar engagement con el público.
With certain premises such as the target, objectives and some insights, we advise our client on the best option to achieve their objectives, in relation to generating engagement with the public.
Basta con generar un espacio verde con arbolados, variado, con agua, con paseos, con lugares que aparezcan como inexplorados, que obliguen a caminar y explorar.
Coarse with generating a green space with tree-lined, varied, with water, with walks, with places that appear as unexplored that force to walk and to explore.
Crear e implementar servicios TI de excelencia; siendo cercanos y comprometidos con generar valor para nuestros clientes, accionistas, colaboradores y la sociedad; construyendo un espacio sustentable con alto grado de felicidad.
Create and implement IT service excellence; It is closeness and committed to generating value for our customers, shareholders, employees and society; building a sustainable space with a high degree of happiness.
