Examples with "con https en lugar de http" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es posible que su navegador es seguro si aparece el símbolo del candado o si la dirección comienza con https en lugar de http.
You can verify that your browser is secure if the lock symbol appears or if the address starts with https instead of http.
Las páginas que utilizan esta tecnología tendrán URL que comienzan con HTTPS en lugar de HTTP.
Podemos fácilmente ver si estamos usando SSL/TSL buscando en la URL de nuestro navegador (como Firefox o Internet explorer): Si comienza con https en lugar de http, nuestra conexión está cifrada.
You can easily see if you are using SSL/TLS by looking at the URL in your Browser (like Firefox or Internet Explorer): If it starts with https instead of http, your connection is encrypted.
Por ejemplo, busque los URL (por sus siglas en inglés) que comiencen con https en lugar de http, ya que la s indica que es un sitio web seguro.
For example, look for URLs that begin with https rather than http, because the added s indicates it is a secure website.
Asegúrese de que la dirección del sitio web de PayPal es segura, lo que significa que comienza con https en lugar de http regular.
Make sure that the PayPal website address is secured, meaning that it starts with https instead of the regular http.
Andere resultaten
Por lo general, puedes saber que es seguro si la dirección comienza con "https" en lugar de "http".
Y mantente alerta por sitios que no detallen su política de devolución o cuyas páginas de compra comiencen con "http" en lugar de "https", el formato más seguro.
And be on the alert for sites that lack a return policy or whose purchase pages start with "http" versus the more secure "https" format.
Para proteger el mensaje en su totalidad cuando trabaja con adjuntos, emplee la seguridad del nivel de transporte mediante HTTPS en lugar de HTTP.
To secure the entire message when working with attachments, use the transport level security using HTTPS instead of HTTP.
En otras palabras usted puede recolectar datos de la tarjeta de crédito y demás información personal usando un canal cifrado de manera transparente solo con usar https en lugar de http para sus formularios web.
In other words you can collect credit card details and other personal information using an encrypted channel and in a transparent way just by using https instead of http for your web forms.
Los sitios de web seguros generalmente empiezan con "https", en lugar del más usual "http" y despliegan a un candado como ícono, del lado derecho de la barra para direcciones.
Secure sites usually have web addresses that begin with "https" rather than the usual "http" and display a lock icon on the right-hand site of the address bar.
Un sitio con un SSL es fácilmente identificable a través de su URL que contiene un https en lugar de un http.
A site using an SSL is easily identifiable through its URL that contains a https instead of a http.
La norma indica que las páginas Web que requieren una conexión SSL empiezan con https: en lugar de http:.
Dicho entorno seguro queda perfectamente identificado por la dirección del servidor ya que comienza con el término "https:" en lugar de "http:". Transferencia internacional de datos
This safe environment may be identified through the server address as it will start with the term "https:" instead of "http:".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
