Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
con irregularidad
Vertaling van "con irregularidad" in Engels
with irregularity
Los salarios se pagan con irregularidad y después de demoras intolerables.
Wages are irregularly paid, and paid after intolerable delays.
Y cuando mueren las grandes almas, después de un tiempo la paz florece, lenta y siempre con irregularidad.
And when great souls die, after a period, peace blooms, slowly and always irregularly.
Luchando con irregularidad, además de tener un estómago con gas podría ser terriblemente incómodo.
Dealing with irregularity and also having a fizzy belly could be horribly awkward.
Si los hallazgos son colónicos (p. ej., diarrea), se puede recurrir al colon por enema, que puede mostrar reflujo de bario al íleon terminal con irregularidad, nodularidad, rigidez, engrosamiento parietal y estrechamiento de la luz.
Barium enema x-ray may be used if symptoms seem predominantly colonic (eg, diarrhea) and may show reflux of barium into the terminal ileum with irregularity, nodularity, stiffness, wall thickening, and a narrowed lumen.
Los sectores más pobres de la población asisten a la escuela con irregularidad como resultado principalmente de la falta de comida en el hogar y fallas en el servicio de agua.
The poorest sectors of the population attend school irregularly mainly due to a lack of food and water shortage.
Utilizar el control prenatal hormonal con irregularidad (como empezar y dejar de tomar o saltarse las píldoras anticonceptivas, parches o anillos de estrógeno)
Using hormonal birth control irregularly (such as stopping and starting or skipping birth control pills, patches, or estrogen rings)
Lamenta el hecho de que se niegue a numerosos docentes la justicia social debido a puestos de trabajo cada vez más inseguros y provisionales, salarios bajos y pagados con irregularidad, pocas prestaciones laborales y políticas de protección social insuficientes o inexistentes
Deplores the fact that many educators are denied social justice because of increasingly insecure and temporary jobs, low and irregularly paid salaries, poor employment benefits and deficient or non-existent social protection policies
La vejiga urinaria muestra engrosamiento con irregularidad en su cara interna de todas sus paredes, la pared anterior mide aprox 3,24 cm, en su interior se visualizan abundantes grumos floculantes (contenido hematico).
The urinary bladder shows irregularly thickened on the inside of all walls, the front wall is approx 3.24 cm, inside are displayed abundant flocculent lumps (hematic content).
El mayor gasto fue a pensiones no contributivas, que financia 1,5 millones de beneficios dentro de las cuales hay 1 millón de pensiones por incapacidad con fundadas sospechas de que muchas fueron otorgadas con irregularidad.
The most considerable expenditure was on non-contributory pensions, which finance 1.5 million benefits, of which 1 million are disability pensions - many of the latter suspected to have been delivered irregularly.
El paciente recibe tratamiento para corregir cualquier anormalidad del ritmo del corazón o arritmia, ya sea que el corazón late demasiado rápido (taquicardia), lento (bradicardia) o con irregularidad.
The patient receives treatment to fix any anomaly or arrhythmia, bait a heart that is beating too fast (tachycardia) or slow (bradycardia) or irregularly.
Altos y recios ejemplares de pino silvestre nos escoltan a ambos lados, sus raíces junto con las pulidas piedras de la calzada repartidas con irregularidad por el piso, nos dificultan la marcha.
Tall and sturdy Scots pines escort us on both sides, their roots together with the polished stones of the road scattered irregularly along the ground making our progress more difficult.
Los informes mensuales del Departamento de Finanzas de la Ciudad de Nueva York previstos en el párrafo 6 del Programa en que figuran los avisos de todas las multas pendientes de pago de funcionarios de la Misión se transmiten con irregularidad y con gran retraso.
The monthly statements issued by the Department of Finance of the City of New York (provided for in para. 6 of the Programme), which list all unpaid tickets issued to staff members of the Mission, arrive irregularly and extremely late.
Luchando con irregularidad y tener un vientre con gas puede ser terriblemente desagradable.
Struggling with bowel irregularity and having a gassy tummy could be badly uncomfortable.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die con irregularidad bevatten
Synoniemen voor con irregularidad in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 42. Exact: 42. Verstreken tijd: 65 ms.
