Vertaling van "con la nota complementaria" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
in Additional Note
Gasóleo, de petróleo o de mineral bituminoso, con un contenido de azufre > 0,2 % en peso (excepto destinado a una transformación química o a un tratamiento definido de conformidad con la nota complementaria 5 del capítulo 27)
Gas oils of petroleum or bituminous minerals, with a sulphur content of > 0,2 % by weight (excl. for undergoing chemical transformation and for undergoing a specific process as defined in Additional Note 5 to chapter 27)
Aceites lubricantes y demás preparaciones con un contenido de aceites de petróleo o de mineral bituminoso >= 70 % en peso, en las que estos aceites constituyan el elemento base, destinados a un tratamiento definido de conformidad con la nota complementaria 5 del capítulo 27
Lubricating oils and other preparations containing by weight >= 70 % of petroleum oils or of oils obtained from bituminous minerals, these oils being the basic constituents of the preparations, for undergoing a specific process as defined in Additional Note 5 to chapter 27
b. Sírvanse identificar y explicar los productos comerciales específicos que se pretende abarcar con la nota complementaria 2.
b. Please identify and explain the specific commercial products that Supplementary Note 2 is intended to cover.
Conforme a esta explicación, el dibujo que figura a comtinuación muestra un ejemplo de un cuarto delantero de bovino que cumple los requisitos de las notas complementarias 1 A d) y 1 A e) leídas en relación con la nota complementaria 1 C de este capítulo.
According to this explanation, the diagram below shows an example of a bovine forequarter which would comply with Additional Notes 1.A(d) and 1.A(e) read in conjunction with Additional Note 1.C to this chapter.
Tailandia sostiene que si las Comunidades Europeas no hubieran omitido específicamente en la nota complementaria 7 el requisito de que los productos debían haber sido salados para garantizar su conservación, esa nota habría estado en contradicción con la nota complementaria 6 b).
Thailand submits that, if the European Communities had not specifically omitted the requirement that products had to be salted to ensure their preservation from Additional Note 7, Additional Note 7 would have been contradictory with Additional Note 6(b).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.