Vertaling van "con libvirt" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La ubicación por defecto de las imágenes de máquina virtual gestionadas con libvirt.
The default location for virtual machine images managed with libvirt.
Desde aquí, veremos algunos ejemplos de programas y luego lo integraremos con libvirt.
From there, I move on to a few short example programs, and then to integrating with libvirt.
En este paso, observemos algunos de los aspectos fundamentales de trabajar con libvirt antes de profundizar demasiado en el código.
At this point, let's look at some of the fundamentals of working with libvirt before getting too deeply into code.
Para configurar Ceph para su uso con libvirt, realice los pasos siguientes
To configure Ceph for use with libvirt, perform the following steps
Por ejemplo, podrán encontrar información acerca de cómo instalar y utilizar Vagrant con libvirt, cómo empezar a desarrollar con Java, cómo cambiar de CRuby a JRuby o qué herramientas de gestión de bases de datos gráficas incorpora Fedora.
For example, they will find information to install and use Vagrant with libvirt, to start developing with Java, to change from CRuby to JRuby or about the graphical database management tools packaged in Fedora.
Yo mismo será también una discusión con Hands-On para KVM (en comparación con Xen) con libvirt y herramientas para mantener.
I myself will be there also a Talk with Hands-On to KVM (compared to Xen) with libvirt and tools to keep.
La infraestructura pública está impulsada por unas 50 máquinas virtuales (KVM) basadas en el núcleo, repartidas en 4 hipervisores conectados a un conmutador interno de 10 Gbps y alojadas en Manitu en St. Wendel (Alemania), y gestionadas con libvirt y su controlador KVM/QEMU.
The public infrastructure is powered by about 50 Kernel-based Virtual Machines (KVM) spread across 4 hypervisors plugged to an internal 10Gbps switch and hosted at Manitu in St. Wendel (Germany), and managed with libvirt and its KVM/QEMU driver.
Secuencias de comandos de KVM con Python, Parte 2: Añadir una Interfaz gráfica de usuario para gestionar KVM con libvirt y Python
Scripting KVM with Python, Part 2: Add a GUI to manage KVM with libvirt and Python
Con libvirt, los desarrolladores y administradores del sistema pueden centrarse en un marco de gestión común, API comunes y una interfaz de shell también común (virsh) para muchos hipervisores distintos, incluidos QEMU/KVM, Xen, LXC y VirtualBox.
With libvirt, developers and system administrators can focus on a common management framework, common API, and common shell interface (virsh) to many different hypervisors, including QEMU/KVM, Xen, LXC, or VirtualBox.
Aunque se puede acceder a múltiples hosts con libvirt, las APIs están limitadas a operaciones de único nodo.
La ventaja es que puede ejecutar cualquier solución de virtualización compatible con libvirt, como KVM, Xen o LXC.
The advantage is that you can run any libvirt-supported virtualization solution, such as KVM, Xen, or LXC.
Como ocurre con KVM (consulte la Sección 18.8.1, "Almacenamiento de discos KVM en el clúster de Ceph"), puede utilizar Ceph para almacenar máquinas virtuales gestionadas con libvirt.
Similar to KVM (see Section 19.9.1, "Storing KVM Disks in Ceph Cluster"), you can use Ceph to store virtual machines driven by libvirt.
Recursos Comentarios La Parte 1 de esta serie describe los conceptos básicos sobre la secuencia de comandos de la máquina virtual Kernel con libvirt y Python.
Resources Comments Part 1 of this series looked at the basics of scripting Kernel-based Virtual Machine (KVM) using libvirt and Python.
