Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
con nuestro propio programa
Vertaling van "con nuestro propio programa" in Engels
our own program
Empezaré a reunirme con los donantes de alto nivel, lo que nos dará la influencia para presentarnos en las primarias con nuestro propio programa.
I'll start rounding up high-level donors, give us the leverage to jump into the primaries on our own schedule.
Junto con nuestro propio programa interno de capacitación, este hecho nos permitirá mantener la calidad de nuestro trabajo.
Together with our own internal training program, this fact will allow us to maintain the quality of our work.
A pesar de que era una tarea imposible tratar de llevar a los criminales por el camino espiritual, seguimos adelante con nuestro propio programa de bhajans.
Though it was a hopeless task to try and bring the criminals into spiritual path, we went ahead with our own schedule of bhajan.
Y con nuestro propio programa.
And with our own show.
Ahora que contamos con nuestro propio programa de crédito, podemos ofrecer la tarjeta Devlyn a un segmento más amplio del mercado, manteniendo al mismo tiempo una relación más estrecha con nuestros clientes.
Now with our own private label credit program in place, we will be able to offer a Devlyn credit card to a wider segment of the market while maintaining a tighter relationship with our customers.
Comprometidos con el bienestar de todas las partes involucradas con el proceso que realizamos, en DnA valoramos la seguridad de nuestros colaboradores; por ello contamos con nuestro propio programa de seguridad industrial basado en la norma OSHA.
Committed to preserve the well-being of all the parties involved in the process we carry out, in DnA we value our collaborators' safety; for this reason, we have our own industrial safety program based on OSHA Standards.
En Payoneer, contamos con nuestro propio programa de afiliados. Únase a Payoneer y difunda la información sobre nuestras amplias y asequibles soluciones de pagos globales.
We have our own affiliate program here at Payoneer; join us to spread the word about our affordable, extensive global payments solutions.
Khan resumió la discusión insistiendo en que "somos una corriente marxista, bolchevique y trotskista, con nuestro propio programa independiente".
Lal Khan summed up the discussion, emphasizing that, "we are a Marxist, Bolshevik, Trotskyist tendency with our own independent programme."
Desde Campus apoyamos a las startups con nuestro propio programa de Campus Residency y, además, nos asociamos con aceleradoras locales y acogemos a otras, así como a instituciones educativas, para reunir lo mejor de la comunidad emprendedora en Campus.
We support a selected group of startups through our Campus Residency program and we also partner with and often host strong accelerator and education groups to bring the best of the startup community to Campus.
También se ratificó nuestro apoyo a la huelga general de Euskadi del próximo 21 de Mayo, con nuestro propio programa y consignas, y el llamamiento a que los sindicatos CCOO y UGT la secunden.
It also confirmed our support for the general strike of the Basque Country next May 21, with our own slogans, and to agitate for the UGT and CCOO trade unions to support this general strike.
Creados con nuestro propio programa informático SC/PRO.
Created with our own Software SC/PRO.
Financia este Accord con nuestro propio programa de financiamiento COMPRA AQU - PAGA AQU y llevatelo hoy.
Finance this X5 with our in-house BUY HERE - PAY HERE program and drive it away today.
Nuestro currículum se basa en los Planes y Programas del MINEDUC, a excepción de Inglés, que contamos con nuestro propio programa.
Our curriculum is based on the MINEDUC Plans and Programs, exception made of our own program for English.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 95 ms.
