Vertaling van "con o-ring" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Tiene una perilla con o-ring para el ajuste manual de la presión.
Have a knob with o-ring for manual pressure adjustment.
Además, si su conector (conexión) tiene un extremo de puerto macho que requiere una o-ring, sello, arandela o anillo de retención con o-ring, asegúrese de que haya uno instalado correctamente antes de pasar al siguiente paso.
Also, if your fitting has a male port end that requires an o-ring, seal, washer, or retaining ring with o-ring make sure that there is one properly installed before moving to the next step.
Todos los conjuntos con O-ring sellado, impermeable y resistente a los golpes.
All the joint with O-ring sealed, waterproof and shock resistant.
Empaquetadura de sellado con arandela plana o, bajo pedido, con O-Ring, ambos de (NBR) 70 Shore.
Seal with flat washer or, upon request, with O-Ring, both in (NBR) 70 Shore.
Adecuado para todos los tipos de cadenas: estándar y con O-Ring, ring-X, Z de anillo.
Suitable for all types of chains: standard and with O-ring, X-ring, Z-ring.
Montaje medio-sumergido en el tanque o en línea; cuerpo en aluminio; presión máxima 25 bar; caudal nominal máximo 110 l/min; conexión SAE de rosca con o-ring; indicador óptico o eléctrico; aceites hidráulicos minerales.
Tank top or in-line mounting; aluminium filter housing; max operating pressure 25 bar; nominal flow rate mx. 110 l/min; connection SAE O-ring thread; vsual clogging indicator or electrical clogging switch; hydraulic mineral oils
Para controlar esto último, es común para los cierres con O-ring, la colocación de un doble empaque, generando una cámara intermedia que permite mediante la aplicación de una baja presión la verificación de la no rodadura de los mismos.
To control this, is coming for O-ring closures the installation of a double gasket, generating an intermediate chamber that allows through the application of low-pressure, to ensure that they are not spinning.
El sello con O-ring positivo (sellado a presión) y los asientos de la válvula no se ven afectados por la viscosidad de los fluidos ni por la caída de presión
Positive (pressure type sealing) O-ring seal and valve seats are not affected by fluid viscosity or pressure drop
Para macho con O-ring, deberá lubricar dicho O-ring con una capa ligera del fluido del sistema o un lubricante compatible.
For male port ends with o-rings, you will need to lubricate the o-ring using a light coat of system fluid or a compatible lubricant.