La silenciosa biblioteca, con olor a polvo y cuero, recordaba monasterios de antaño.
The quiet library, smelling of dust and leather, recalled monasteries of old.
Super limpio baño, cocina y camas, toallas con olor fresco.
Super clean bathroom, kitchen and beds, fresh smelling towels.
La carne es blanca, compacta y con olor a harina.
La independencia llegó con olor, color y forma de libertad.
Toma una loción con olor agradable y masajéalo en tu cuerpo.
Take a nicely scented lotion and massage it into your body.
Evite las lociones perfumadas o con olor, como éstas pueden ser irritantes.
Avoid perfumed or scented lotions, as these can be irritating.
En lugar de usar perfume, usa una loción con olor agradable.
Instead of using perfume, use a nice smelling lotion.
Algunas noches llega a casa con olor a alcohol y perfume.
Some nights he comes home smelling like alcohol and perfume.
También leí un comentario sobre el lugar con olor a humo.
Also I read a review about place smelling like smoke.
No queda bien ir a una reunión con olor a cigarrillo.
You don't show up to a meeting smelling like smoke.
No hay nada como despertarse con olor a fogata de la noche anterior.
Nothing like waking up smelling like last night's campfire.
Mala ventilación, con olor a humedad difícil de eliminar.
Poor ventilation, moisture smelling difficult to get rid off.
Y con olor a "petrichor" tomé las fotos de hoy.
And it smelled "petrichor" when I took the pictures today.