We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Todos los pacientes se sometieron a terapias convencionales (una o más de las siguientes: cirugía, radioterapia, quimioterapia o pleurodesis), además del tratamiento con Selected Vegetables y Sun's Soup.
All of the patients were treated with conventional therapy (one or more of the following: surgery, radiation therapy, chemotherapy, or pleurodesis) in addition to treatment with Selected Vegetables/Sun's Soup.
Las mediciones del peso corporal se realizaron al inicio del estudio y en un promedio de 4,8 meses después (intervalo, 3-7 meses) para los 6 pacientes del grupo de tratamiento con Selected Vegetables y Sun's Soup.
Body-weight measurements were made at study entry and at an average of 4.8 months later (range, 3-7 months) for the six patients in the Selected Vegetables/Sun's Soup treatment group.
El grupo de tratamiento incluyó a pacientes que aceptaron ser tratados con Selected Vegetables y Sun's Soup; quienes rechazaron el tratamiento se asignaron al grupo de control.
The treatment group consisted of individuals who agreed to be treated with Selected Vegetables/Sun's Soup; those who refused treatment were assigned to the control group.
La duración real del tratamiento con Selected Vegetables y Sun's Soup para estos pacientes osciló entre más de 17 meses y más de 24 meses.
The actual duration of Selected Vegetables/Sun's Soup treatment for these patients ranged from more than 17 months to more than 24 months.
cCirugía, quimioterapia, radioterapia, terapia con hormonas, pleurodesis administradas al mismo tiempo, o que se permitió administrar al mismo tiempo que el tratamiento con Selected Vegetables y Sun's Soup.
cSurgery, chemotherapy, radiation therapy, hormone therapy, pleurodesis administered/allowed at same time as treatment with Selected Vegetables/Sun's Soup.
El porcentaje promedio de pérdida de peso corporal de los 6 pacientes del grupo de tratamiento con Selected Vegetables y Sun's Soup fue de 2,1 %; el porcentaje promedio de pérdida de peso corporal de los 9 pacientes del grupo de control fue de 11,6 %.
The average percent body-weight loss for the six patients in the Selected Vegetables/Sun's Soup treatment group was 2.1%; for the nine patients in the control group, the average percent body-weight loss was 11.6%.
Una deficiencia importante es el número pequeño de pacientes inscritos en el grupo de supervivencia (6 pacientes en el grupo de tratamiento con Selected Vegetables y Sun's Soup, y 13 en el grupo de control).
One major weakness is the small numbers of patients enrolled in the survival arm (six patients in the Selected Vegetables/Sun's Soup treatment group and 13 in the control group).
En el grupo de supervivencia, la duración promedio del tratamiento con Selected Vegetables y Sun's Soup fue de 7,3 meses (intervalo, 4-17 meses).
In the survival arm, the average duration of Selected Vegetables/Sun's Soup treatment was 7.3 months (range, 4-17 months).
No hubo una diferencia considerable entre el primer y segundo puntaje de KPS para los pacientes en el grupo de tratamiento con Selected Vegetables y Sun's Soup.
The first and second KPS scores did not differ substantially for the patients in the Selected Vegetables/Sun's Soup treatment group.
El KPS se midió al ingresar en el estudio y de nuevo 3 meses más tarde en los 6 pacientes del grupo de tratamiento con Selected Vegetables y Sun's Soup.
KPS was measured at study entry and again 3 months later for all six patients in the Selected Vegetables/Sun's Soup treatment group.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.