We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
with its complement
with your plugin
to its complement
with her complement
Un evento siempre es mutuamente excluyente con su complemento.
Aunque la decoloración naranja es poco común, la mejor manera de neutralizarla es con su complemento: el azul.
While orange discoloration is uncommon, the best way to neutralize it is with its complement, which is blue.
Es importante que seleccione un nombre adecuado para su proyecto ahora, porque los plugins posteriores interactuarán con su complemento según su ID de plugin escogido (ejemplo: cuando se definen las dependencias de los complementos).
It is important that you choose a proper name for your project now, because later plugins will interact with your plugin under your chosen plugin ID (e.g. when defining plugin dependencies).
Si está satisfecho con su complemento y le gustaría contribuirlo al proyecto Gramps, será bienvenido. Puede hacerlo contactándonos en
If you are happy with your plugin and would like to contribute your code back to the Gramps project, you are very welcome to do so by contacting us at
Un verbo de enlace conecta el sujeto con su complemento en una oración.
A linking verb connects the subject to its complement in a sentence.
Como se muestra a continuación, una suma de productos puede convertirse en forma estándar mediante la regla 6 del álgebra booleana (A A 1) de la tabla 4.1, que establece que una variable sumada con su complemento es siempre igual a 1.
As stated in the following steps, a nonstandard SOP expression is converted into standard form using Boolean algebra rule 6 (A + A = 1) from Table 4-1: A variable added to its complement equals 1. Step 1.
Lo único bueno que ha hecho en la tierra el género humano tiene que ver con el amor y con su complemento el odio.
The only good thing he has done on earth the human race has to do with love and hatred with its complement.
Porque cada uno tiene su secuencia de ADN de Watson-Crick complemento, cada vértice se asocia con su complemento secuencia.
Because each DNA sequence has its Watson-Crick complement, each vertex is associated with its complement sequence.
Si desea contribuir al Proyecto QGIS con su complemento, se recomienda fuertemente que lea Guía de desarrolladores para QGIS
If you want to contribute to QGIS Project with your plugin, it's highly recommended to read Developers guide for QGIS
About Us IT Plus es una empresa de base en Miami, Florida que se ha desempeñado desde el 2008 en las áreas de Redes de Datos e Informática, ofreciendo soluciones a empresas de la región muchas veces en conexión con su complemento de negocios en latinoamérica.
IT Plus is a company based in Miami, Florida, which has served since 2008 in the areas of Data Networking and Information Technology, offering solutions to companies in the region often connected with its complement of business in Latin America.
Todo el mundo vagaba por la tierra con la esperanza de unirse de nuevo con su complemento.
Con dos opciones de uso, estas candongas crecen en volumen y/o color con su complemento, o pueden permanecer simples y estilizadas.
With two options for use these loops can grow in volume and richness with color, or can remain simple and slick.
Si un serafín lleva responsabilidades que prohíben la ausencia de su puesto, alternará la asistencia con su complemento, siendo reemplazada por un serafín de otra fecha de nacimiento.
If a seraphim bears responsibilities which forbid absence from duty, she alternates attendance with her complement, being relieved by a seraphim of another birth date.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
