We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
with so many programs
Con tantos programas por ahí, usted debe investigar qué archivos son compatibles con una variedad de programas.
With so many programs out there, you should investigate which files are compatible with a variety of programs.
Con tantos programas que pueden manejar la tarea de eliminación de Audible DRM, TuneFab Audiobook Converter debería ser uno de los más fáciles de entender.
With so many programs that can handle the Audible DRM removal task, TuneFab Audiobook Converter should be one of the easiest to grasp.
Si. Y con tantos programas a mantener hoy en día es muy difícil hacer un seguimiento a todos.
And we were saying there are so many programs nowadays, it's kind of impossible to keep track of them any more.
Igualmente debiera grabar de verdad con tantos programas diferentes cerrados como sea posible, escenario bajo el cual realizó la prueba.
Equally you should record for real with as many other applications shut down as possible, which was the scenario in which you did the test.
A decir verdad, con tantos programas educacionales, correos electrónicos a diario y conferencias por doquier ensalzando un nuevo régimen con tasas de respuesta completa cada vez mayores, yo mismo estoy casi tan preocupado como ellos.
In fact, with numerous educational programs, daily emails, and ubiquitous lectures touting a new regimen with even higher complete response rates, I am now almost as worried as them.
No obstante, con tantos programas de antivirus de pago en el mercado, ¿cómo sabes cuál vale cada centavo?
However, with so many paid antivirus software out there, how do you know which are worth your money?
Bueno, esto puede ser más irritante que cualquier otra cosa, especialmente con tantos programas para desbloquear teléfonos en estos días, pero puede que sea el truco.
Ok, this may be more of an irritant than anything else, especially with so many mays to unlock phones these days, but it may just do the trick.
Hoy en día con tantos programas de televisión las 24 horas del día, es muy fácil conseguir nuevas ideas de como hacer comidas para adelgazar.
Nowadays with Food Network being on 24 hours a day and other multiple channels that air cooking shows it's very easy to get new and healthy ideas about food.
La World Wide Web propicia el cambio individual y tal vez el cambio en la comunidad local, pero hay tantas voces en competencia con tantos programas en competencia que resultaría casi imposible que algún movimiento centralizado se apropiara de algo mayor que un país.
The World Wide Web is conducive to individual change, and perhaps local community change, but there are so many competing voices with so many competing programs that it will prove almost impossible for any centralized movement to take over anything larger than a county.
Los usuarios de Mac no cuentan con tantos programas para compartir archivos como aquellos que utilizan Windows, pero los pocos de los que disponen resultan ser aplicaciones muy completas, como Poisoned.
Mac users don't have so many programs to share files as those that use Windows, but the few that do exist are very complete applications, as is the case of Poisoned.
Ninguna otra tarjeta es compatible con tantos programas para Windows, Mac OS o Linux, de modo que brinda la flexibilidad de poder trabajar con tus aplicaciones favoritas.
No other cards support more software on Windows, Mac OS X or Linux, so you have the freedom to work with your favorite tools!
En la región nórdica, no hay otra escuela que Henley Business School para abrirse camino en los altos puestos en los rankings mundiales con tantos programas de educación de gestión.
In the Nordic region, there is no other school than Henley Business School to break its way into high places in global rankings with so many management education programmes.
También vea nuestro artículo La 50 Las mejores películas de Netflix, pero con tantos programas de streaming en la plataforma, qué hay que tener?
Also see our article The 50 Best Movies on Netflix But with so many shows streaming on the platform, what should you watch?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.