Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
con total objetividad
Vertaling van "con total objetividad" in Engels
with total objectivity
with complete objectivity
with full objectivity
without fear or favour
Absoluta calidad: con total objetividad en la información.
High quality: with total objectivity in the information.
Está dada en enfocar con total objetividad cada proyecto, permitiendo diseñar sistemas de seguridad con la mayor "estructura abierta" para nuestros clientes.
Given by focusing each project with total objectivity, allowing the design of security systems with an "open structure" for our clients.
Hemos preferido relatar los hechos con total objetividad y sin matices,
to report the facts with complete objectivity and without overtones, as
Las salvaguardias del OIEA deben aplicarse de una manera más eficaz, aunque con total objetividad.
IAEA safeguards must be implemented more effectively, albeit with complete objectivity.
Como corredores de seguros, te garantizamos siempre la solución más beneficiosa para ti con total objetividad e independencia
As insurance brokers we always guarantee the most beneficial solution for you with full objectivity and independence.
Con la certeza de la presencia del Señor afrontamos valientemente la realidad, sin que el optimismo, que nos impulsa siempre, represente un obstáculo para llamar las cosas por su nombre con total objetividad y sin idealizarlas.
In the certainty of the Lord's presence, let us look courageously into the eyes of reality without letting optimism, which always attracts us, become an obstacle to calling things by their proper name with full objectivity and without embellishment.
Ser árbitro y actuar con total objetividad permitiendo que el conocimiento, la información pueda estar al alcance de las pequeñas y medianas empresas como impulsador en el planteamiento de iniciativas en la gestión del conocimiento.
Be an arbitrator and act with total objectivity, allowing knowledge and information to be available to small and medium-sized companies as a driver in the presentation of initiatives in knowledge management.
"Se hará con total objetividad, total transparencia, sin evitar ningún escenario (...) incluyendo los escenarios de una salida del programa nuclear", agregó.
"It will be done with total objectivity, in full transparency, without avoiding any scenario (...) including the scenarios of a nuclear exit."
El término «conflicto de intereses» describe cualquier circunstancia que pueda poner en cuestión su capacidad de actuar con total objetividad con respecto a la distribución de productos y servicios de MF3.
The term "conflict of interest" describes any circumstance that could cast doubt on your ability to act with total objectivity with regard to the distribution of MF3 products and services.
Recomendamos con total objetividad los mejores productos para cliente, ajustados a su perfil, bajo el amparo y supervisión de la CNMV.
With complete objectivity we recommend the best products for customers, tailored to their profile under the protection and supervision of the CNMV.
Tras su nombramiento, los/las árbitros y mediadores/as del TAS firmarán una declaración oficial por la que se comprometen a ejercer sus funciones a título personal, con total objetividad, independencia e imparcialidad, y de conformidad con las disposiciones de este Código.
Upon their appointment, CAS arbitrators and mediators shall sign an official declaration undertaking to exercise their functions personally with total objectivity, independence and impartiality, and in conformity with the provisions of this Code.
Tras su nombramiento, los miembros del CIAS firman una declaración por la que se comprometen a ejercer su función personalmente, con total objetividad e independencia, de conformidad con las disposiciones de este Código.
Upon their appointment, the members of ICAS sign a declaration undertaking to exercise their function personally capacity, with total objectivity and independence, in conformity with this Code.
La Misión estaría bajo la dirección exclusiva del Secretario General y desempeñaría sus funciones con total objetividad e imparcialidad.
UNMOT would be under the exclusive direction of the Secretary-General and would discharge its responsibilities with complete objectivity and impartiality.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor con total objetividad in het Spaans
Resultaten: 42. Exact: 42. Verstreken tijd: 50 ms.
