We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
against an XML schema
Esta nueva función de Message Queue 4.2, permite validar el contenido de un mensaje XML de texto (no de objeto) con un esquema XML, cuando el mensaje se envía al agente.
Enables validation of the content of a text (not object) XML message against an XML schema at the point the message is sent to the broker.
Ver las etiquetas XML, mover texto con etiquetas XML, validar un documento en comparación con un esquema XML y adjuntar un esquema XML personalizado
View XML tags, move text with XML tags, validate a document against an XML schema, and attach a custom XML schema
También queríamos ser capaces de verificar la sintaxis de los datos de entrada con una aplicación estándar, lo cual se puede hacer validando los datos de entrada con un esquema XML. explica Koller.
We also wanted to be able to verify the syntax of incoming data with a standard software application, which we can do by validating input against an XML Schema.
Además, el contenido procedente de socios de NYC & Company primero se validó con un esquema XML y después se importó al sistema CMS.
Additionally, content sourced from NYC & Company's partners was validated against an XML Schema and then imported into the CMS.
Esto significa que el desarrollador puede expresar su Live Tile utilizando un conjunto de propiedades y plantillas predefinidas, en este caso, con un esquema XML.
This means an app developer can express his tile using a set of predefined properties and this case, it uses an XML schema.
Esta estructura es un documento XML, codificado de acuerdo con un esquema XML.
The rules defined by an XML schema determine the validity of an XML document using that schema.
Excel cuenta con un esquema XML definido que determina el contenido de un libro de Excel, incluidas las etiquetas XML que almacenan toda la información del libro, como los datos y las propiedades, y determina su estructura general.
Excel has a defined XML schema that defines the contents of an Excel workbook, including XML tags that store all workbook information, such as data and properties, and define the overall structure of the workbook.
Habrá muchas situaciones en las que necesitamos para validar el formato de la hoja de datos de Excel con un esquema XML especificado.
There will be many situations where we need to validate the format of Excel data sheet against a specified XML schema.
El estándar IATI combina una lista de la información que los donantes deberían intentar publicar con un esquema XML y una colección de listas de código para representar esta información como datos abiertos estructurados.
The IATI Standard combines a list of the information that donors publishing data as part of the Initiative should seek to publish, along with an XML schema and collection of code lists for representing that information as structured open data.
Con el editor de esquemas de XMLSpy puede generar código de infraestructura para impulsar aplicaciones que necesitan procesar datos XML de acuerdo con un esquema XML.
The schema editor in XMLSpy allows developers to generate infrastructure code to jumpstart applications that need to process XML data based on an XML schema.
Esquema de BD y archivos XML de BD: cuando se cargan tablas de BD (de BD no XML), StyleVision genera y funciona con un esquema XML y un archivo XML basados en la estructura de la BD y en los datos de la BD respectivamente.
The DB Schema and DB XML file: When DB tables (from non-XML DBs) are loaded, StyleVision generates and works with temporary XML Schema and XML data files based, respectively, on the DB structure and data.
Por ejemplo, XML con W3C Schema valida un documento XML con un esquema XML del W3C.
For example, XML with W3C Schema validates an XML document against a W3C XML Schema.
Con los formularios de Authentic los datos se pueden validar con un esquema XML o con reglas de lógica de negocio definidas mediante XPath.
Authentic Forms provide XML Schema-based validation as well as validation of business logic rules that the form's developer has defined via XPath.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.