Así pues, necesitamos obviamente ser realistas sobre lo que concebimos.
So, obviously we need to be realistic about what we conceive.
Igualmente concebimos utillajes a medida según piezas, tratamientos y hornos.
Also, we conceive tools tailored to pieces, treatments and furnaces.
Significa cambiar la forma en la que concebimos a las comunidades locales.
It means changing the way we think about local communities.
Las organizaciones están cambiando la forma como funciona la asistencia sanitaria y cómo concebimos la sanidad.
Organizations are changing the way healthcare works and how we think about health.
Es la única manera que concebimos de convertir tu fiesta en algo especial.
We conceive no other way of making your party something special.
No concebimos nuestra naturaleza ni escribimos el código para ella.
Nor did we conceive and write the code for our nature.
O de lo que concebimos como una necesidad.
Better said, of what we conceive as a necessity.
La tecnología está revolucionando la forma en la que concebimos el fútbol.
Technology is revolutionizing the way we conceive football.
La vi cuando concebimos a nuestros dos hijos.
I watched it when we conceived our two kids.
Por ejemplo, concebimos juntos a los niños.
For example, we conceived the children together.
Somos lo que concebimos de nosotros mismos.
We are whatever we conceive ourselves to be.
Sabía el momento en que la concebimos.
I knew the moment we conceived her.
Recuerdo la noche que concebimos al niño.
I remember the night We conceive the child.