Examples with "concedido al Programa" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Me refiero a lo que solo se puede calificar de recursos muy exiguos que se han concedido al Programa Cultura 2007-2013.
I refer to what can only be described as the very meagre resources granted to the Culture Programme 2007-2013.
El Comité recomendó que se mantuviera el trato relativamente preferente concedido al Programa principal 2.4 Montes en cuanto a las consignaciones de recursos en el PLP.
The Committee recommended that the relative preferential treatment for resource allocations to Major Programme 2.4 Forestry be preserved in the Programme of Work and Budget.
El Premio de Cooperación Internacional, concedido al Programa Erasmus de la Unión Europea, nos remite de nuevo a Europa, a su cultura y -lo que es aún más importante- a su juventud.
The Award for International Cooperation bestowed upon the European Union's Erasmus programme brings us back to Europe and its culture and - more importantly - to our young.
El Premio de Cooperación Internacional ha sido concedido al Programa Fulbright, promovido por el Gobierno de EE.UU. y presente en la actualidad en 150 países.
The Award for International Cooperation has been conferred on the Fulbright Program, sponsored by the United States Government and currently active in 150 countries.
El Premio de Cooperación Internacional ha sido concedido al Programa Fulbright, promovido
El premio fue concedido al Programa Educación Financiera en la Escuela - Enseñanza Media, desarrollado en el ámbito de la Estrategia Nacional de Educación Financiera (ENEF).
The prize was awarded for Financial Education Program in Schools - High School developed under the National Strategy for Financial Education (ENEF).
2013- Visita a Doha de la Ministra de Desarrollo Social, Tereza Campello, para recibir el premio de "Outstanding Achievement" concedido al Programa "Bolsa Família" (Asignación familiar del Gobierno brasileño) por la AISS (12-14 de noviembre) Volver
2013 - Visit to Doha of the Minister of Social Development, Tereza Campello, to receive the award of "Outstanding Achievement" granted to Programme "Bolsa Família" by ISSA (November) Back
El importe total que se concederá a las regiones para la realización de las acciones del apartado D ascenderá, como máximo, al 5% del importe total que se haya concedido al programa.
The overall sum granted for implementation of component D is to be a maximum of 5% of the total amount granted for the programme.
Dentro de los esfuerzos que realiza incesantemente para lograr que se eleve el nivel de apoyo concedido al programa de asistencia, el Sudán ha pedido en varias ocasiones al ACNUR que envíe una misión de evaluación para juzgar la situación real sobre el terreno.
In its relentless efforts to have the level of support for its assistance programme increased, Sudan had requested UNHCR several times to dispatch an evaluation mission to assess the real situation.
La Comisión toma nota con satisfacción del apoyo concedido al programa «Sociedad de la información fácilmente accesible a los usuarios» en el informe sumamente pormenorizado del Sr. Malerba.
The Commission is pleased to note the support given to the 'User-friendly information society' programme in Mr Malerba's very detailed report.
La Comisión Europea ha concedido al programa Martí i Franquès de la URV más de cuatro millones de euros que le permitirán contratar a 50 investigadores predoctorales.
The European Commission has awarded the URV's Martí i Franquès programme more than four million euros to be used to contract 50 predoctoral researchers.
EUROPA - Press Releases - El Comisario Piebalgs se desplaza a Colombia para presentar el apoyo concedido al programa de paz, la reducción de las desigualdades y el desarrollo rural
EUROPA - Press Releases - Commissioner Piebalgs supporting peace agenda, reduction of inequalities and rural development in Columbia
La subvención se ha concedido al programa establecido por el Instituto Nacional Neerlandés de Salud Pública y Protección Medioambiental y por el Centro de Investigación y de Recuperación de Focas de Pieterburen.
The grant is being made to the programme set up by the Dutch National Institute of Public Health and Environmental Protection and the Seal Rehabilitation and Research Centre in Pieterburen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
