El concepto es simple - una gran historia corta por día.
Aquí el concepto es simple, y probablemente un poco obvio.
El concepto es simple "para el bien público".
The concept is very simple: "for the public good will".
Si bien el concepto es simple, estar más consciente requiere compromiso y práctica.
Although the concept is simple, becoming more mindful requires commitment and practice.
La palabra handoff puede parecer difícil, pero el concepto es simple.
At first glance, the word handoff may seem difficult, but the concept is simple.
Aunque el concepto es simple, acumulando los datos en un formato útil fue clave.
While the concept is simple, amassing the data into a useful format was key.
Si usted no sabe lo que es un tema de una página, el concepto es simple.
If you do not know what a one page theme, the concept is simple.
Pero, si bien el concepto es simple, calcular los ingresos fiscales estructurales está lejos de ser sencillo.
But, although the concept is simple, calculating structural fiscal revenues is far from straightforward.
Este concepto es simple y requiere distintas formas de actividad y niveles de compromiso.
This concept is simple and requires different forms of activity and levels of commitment.
Aunque este concepto es simple, la práctica de simular la corrosión en el exterior en el laboratorio es muy difícil.
Although this concept is simple, the practice of simulating outdoor corrosion in the laboratory is very difficult.
A pesar de que el concepto es simple, no subestimes lo profundo que puede llegar a ser el acto de compartir.
Though the concept is simple, don't underestimate how deep the sharing can be.
Usted no ha tenido quizás realmente bastantes en jugar bloques como niño, pero el concepto es simple y puede realmente ser entretenido.
Maybe you really have not had enough in playing blocks as a toddler, but the concept is simple and can really be entertaining.
El concepto es simple, pero sus características son impresionantes.
The concept is simple, but its features are impressive.