Crear y probar los nuevos conceptos de packaging pueden ser muy difíciles.
Creating and testing new packaging concepts can be very difficult.
Guerlain es conocida por presentar conceptos de packaging únicos.
Guerlain is known for introducing unique packaging concepts.
Trabajamos conjuntamente con nuestros clientes para identificar, diseñar y desarrollar nuevos conceptos de packaging e innovaciones aplicables a las máquinas.
We work hand in hand with our customers to identify, design and develop new packaging concepts and machine innovations.
La cuestión clave es siempre qué combinaciones de materiales y conceptos de packaging se pueden usar para aportar la protección ideal a los productos alimenticios.
The key question is always which material combinations and packaging concepts can be used to give food products ideal protection.
Servicio completo que garantiza un incremento en la rentabilidad modernizando el punto de venta, aportando nuevos conceptos de packaging y aprovechando al máximo el lineal.
Complete service that guarantees an increase in profitability by modernizing the point of sale, providing new packaging concepts and taking full advantage of shelfspace.
Poniendo en práctica su reconocida experiencia en el cuidado de la piel, esta colección de elegantes conceptos de packaging aporta toda la sofisticación y el estilo de una gama de cosméticos de gran calidad.
Applying its recognized expertise in skin care, this elegant compilation of packaging concepts offers all the sophistication and style of a high-end cosmetics range.
Los nuevos conceptos de packaging para maquillaje ofrecen soluciones multifuncionales, que permiten a las mujeres maquillarse o retocarse en cualquier lugar e incluso cambiar un look de la mañana por uno de noche fácilmente.
New make-up packaging concepts are offering multi-functional solutions, allowing women to do their make-up and touch-ups anywhere or even change their look from day to night easily.
El «rendering» en tiempo real permite a los consumidores ver conceptos de packaging fotorrealistas tanto en el contexto de una tienda como en el del hogar para ayudar a agilizar el trabajo de validación del packaging sin crear prototipos costosos.
Real-time rendering allows consumers to see photorealistic packaging concepts in both an in-store and in-home context to help accelerate package validation efforts without creating costly prototypes.
A modo de ejemplo, algunas de las últimas líneas de innovación en el sector papelero: uso de fibras de celulosa de nuevas fuentes naturales, biocomposites, electrónica impresa, celulosa microfibrilada, nuevos conceptos de packaging y nuevos usos y aplicaciones diarios nunca vistos antes.
Some of the latest lines of innovation in the paper sector serve as examples: the use of cellulose fibres from new natural sources, bio-composites, printed electronics, micro-fibrillated cellulose, new packaging concepts and new daily uses and applications that have never before been seen.
Material promocional y conceptos de packaging
Promotional material and packaging concepts.
El desarrollo de nuevos conceptos de packaging requiere que los diseñadores traduzcan las opiniones de los consumidores y las conviertan en nuevos diseños que puedan PARAR, RETENER y CERRAR la venta en el estante.
Developing new packaging concepts requires designers to translate consumer opinions into new designs that can STOP, HOLD and CLOSE the sale at the shelf.
Por este motivo, Quadpack ha inaugurado su Sala Creativa, un espacio ubicado en su sede principal en el que especialistas del diseño y del marketing puedan compartir abiertamente nuevas ideas y conceptos de packaging.
That's why Quadpack has inaugurated The Creative Room, a dedicated space at its flagship headquarters where design and marketing specialists can brainstorm new ideas and packaging concepts.
Para su nuevo Chrono Age Cellular Repair System, Quadpack desarrolló dos conceptos de packaging Airless, productos de alto rendimiento a la altura de las fórmulas que contienen.
When it came to launching the new Chrono Age Cellular Repair System, Quadpack developed two airless packaging concepts - products that match the high performance of the formulas inside.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.