Recomendada para desbaste a alta velocidad y acabado de fundiciones en condiciones estables.
Estamos firmemente decididos a crear condiciones estables para atraer inversiones extranjeras.
We are strongly determined to create stable conditions to attract foreign investment.
Se debe examinar la influencia de significativos armónicos de corriente en condiciones estables, si se aplica.
The influence of significant harmonic currents during steady-state conditions should be examined, if applicable.
Están muy satisfechos con los resultados, especialmente con el hecho de que lográsemos condiciones estables para diversos puntos de funcionamiento.
They are very happy with the results, in particular, that we achieved steady-state conditions for various operating points.
La duración del empapamiento no incluirá el tiempo requerido para obtener condiciones estables.
The soak period shall not include the time required to reach steady state conditions.
Hay que garantizar, sobre todo, unas condiciones estables para el desarrollo.
Above all else, stable conditions for development must be ensured.
Los procedimientos operativos para un reactor de agua ligera se centran en mantener condiciones estables.
Operational procedures for a light water reactor focus on maintaining stable conditions.
Los intereses comerciales legítimos deben ser considerados y los inversores necesitan condiciones estables.
Legitimate business interests must be considered and investors need stable conditions.
El paso H es adecuado para aplicaciones de productividad elevada en condiciones estables.
The H pitch is suitable for high-productivity applications in stable conditions.
Los operadores monitorean de cerca el reactor térmico para mantener condiciones estables.
Operators monitor the thermal reactor closely to maintain stable conditions.
El laboratorio contaba con una cámara climática para experimentos que requerían condiciones estables.
The laboratory featured an air bath for experiments requiring stable conditions.
Los científicos evalúan cuidadosamente la criticidad para mantener condiciones estables en el núcleo del reactor.
Scientists carefully assess the criticality to maintain stable conditions in the reactor core.
La planta no estaba en condiciones estables.
The plant was not in stable condition.