procedimiento abierto, restringido o, en las condiciones previstas en el
Francia consideraba, al contrario, que no se cumplían las condiciones previstas para la supresión del embargo.
Oponerse a su tratamiento en los términos y condiciones previstas legalmente.
Puede ser directo o indirecto, en las condiciones previstas por la ley.
Puede prolongarse en las condiciones previstas por la ley.
The period may be extended under the conditions provided for by law.
El pago se realiza en las condiciones previstas durante el pedido.
The payment is made in the conditions provided during the order.
Deberán ejercerse según las condiciones previstas por la normativa vigente.
These rights must be exercised under the conditions provided for by the applicable regulations.
Lea los términos y condiciones previstas por su prestamista para entender cómo funciona el proceso.
Read the terms and conditions provided by your lender to understand how the process works.
La distribución de esta información solo está permitida bajo las condiciones previstas en la ley correspondiente.
The distribution of this information is permitted only under the conditions provided by applicable law.
Sólo se expedirán mandatos de registro en las formas y condiciones previstas por la ley .
A search of the home may be ordered only in the forms and conditions provided for by law .
Recuerda que tienes derechos sobre tus datos, sin perjuicio de las condiciones previstas por la legislación aplicable.
Subject to the conditions provided for by applicable legislation, you have rights in relation to your data.
Incluir hipervínculos en sus páginas web particulares o comerciales a este portal incumpliendo las condiciones previstas para ello.
Include hyperlinks to this site in personal or commercial webpages breaching the conditions provided.
En algunos casos, las condiciones previstas en un contrato de crédito pueden suponer una desventaja para el consumidor.
The conditions laid down in a credit agreement may in some cases be to the consumer's disadvantage.