Vertaling van "condiciones que explican" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
conditions that explain
Admitimos que es probable que existan otras condiciones que explican el imperio del delito y la violencia en algunos de nuestros países.
We admit that there may be other conditions that explain the prevalence of crime and violence in some of our countries.
A continuación se indica la porción de nuestros términos y condiciones que explican las restricciones sobre el uso de datos
En esta sesión se analizarán las principales dinámicas que caracterizan a los procesos de involucramiento de los movimientos sociales en la defensa y mejora de los servicios públicos, y las condiciones que explican que dichas dinámicas sean posibles (así como las dificultades asociadas).
This module will analyse the main dynamics involved in labour and social movements taking on a progressive role in the defence and improvement of public services, and the conditions that explain or make these dynamics possible (as well as the difficulties they face).
El estudio propone un modelo econométrico para investigar los factores que determinan la eficacia, y señala varias condiciones que explican las variaciones de eficacia entre unos Estados miembros y otros y los objetivos de las ayudas estatales.
The study proposes a econometric model to investigate the determinants of effectiveness, and uncovers a number of conditions that explain variations in effectiveness across Member States and state aid objectives.
La "ayuda" occidental viene con condiciones que explican la austeridad, las privatizaciones a gran escala y la caída de los niveles de vida.
The western "aid" comes with strings that spell austerity, large-scale privatisations and falling living standards.
A continuación se indica la porción de nuestros términos y condiciones que explican las restricciones sobre el uso de datos
Below is the prohibit data use portion of the terms and conditions
Admitimos que es probable que existan otras condiciones que explican el imperio del delito y la violencia en algunos de nuestros países.
We recognize that there are probably other conditions that help explain the rule of crime and violence in some of our countries.
Es preciso estudiar más a fondo las condiciones que explican por qué se han desarrollado diversas formas de relación entre los gobiernos y el sector privado, y los correspondientes mecanismos institucionales, así como las lecciones que pueden extraerse de ello.
Further research on the conditions underlying how various forms of government-private sector relations, and their institutional mechanisms, have developed and the lessons that can be learnt from them is needed.
Aliaga-Linares dijo que aunque esta información ya se conocía, el reporte definitivamente ayudó a los investigadores a entender las condiciones que explican el crecimiento.
Aliaga-Linares said though this information was already known, the report definitely helped researchers to understand the conditions that explained the growth.
Estas son las condiciones que explican el éxito de la Carota Novella di Ispica.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor condiciones que explican in het Spaans
