Valores medidos de otros constituyentes disueltos multivalentes también pueden ser utilizados para obtener las condiciones redox del agua subterránea.
Measurements values of other dissolved multivalent constituents can also be used to obtain estimates of redox conditions of groundwater.
Hay evidencias de que las condiciones redox dominantes pueden influenciar el comportamiento de contaminantes orgánicos convencionales en los acuíferos.
Evidences showed that, among the factors influencing the fate of conventional organic contaminants in the aquifer, the predominant redox conditions could play an important role.
Estas modificaciones podrían actuar regulando la actividad de los factores de clase I en función de las condiciones redox de la célula vegetal.
These modifications may act to regulate the activity of class I factors according to the redox conditions of plant cells.
El análisis de los sedimentos y el agua para detectar nitratos, sulfatos, hierro biodisponible y posiblemente otros aceptadores de electrones puede ser útil también al valorar las condiciones redox, especialmente en relación con la transformación anaerobia.
Analysis of sediments and water for nitrate, sulfate, bioavailable iron, and possibly other electron acceptors may be also useful in assessing redox conditions, especially in relation to anaerobic transformation.
Estos están íntimamente relacionados con las condiciones redox, la distribución del tamaño de las partículas en los sedimentos y la cantidad de materia orgánica sedimentaria.
This process is closely related to the redox conditions, the particle size distribution of the sediments and the amount of particulate organic matter.
En algunas zonas de agua subterránea los potenciales medidos en esta forma son un indicador de las condiciones redox, pero en muchos casos no lo son.
For some groundwater zones the potentials measured in this manner are an indication of the redox conditions, but in many cases they are not.
Sin embargo, las consideraciones de equilibrio pueden ayudar enormemente en nuestros esfuerzos por comprender de manera general las condiciones redox observadas en las aguas subterráneas.
Equilibrium considerations can, however, greatly aid in our efforts to understand in a general way the redox conditions observed in subsurface waters.
Como resultado, las condiciones redox no han disminuido a niveles bajos a pesar de que cientos o miles de años o más han estado disponibles para que las reacciones continúen.
As a result, the redox conditions have not declined to low levels even though hundreds or thousands of years or more have been available for the reactions to proceed.
En cambio, al operar el humedal horizontal en batch, alternando ciclos de saturación e insaturación, promovieron la existencia de mayores condiciones redox, lo cual mejoró notablemente la eliminación de los compuestos estudiados.
Conversely, operating the horizontal wetlands in batch, alternating cycles of saturation and unsaturation, promoted the existence of higher redox conditions, enhancing the removal of target compounds.
Este proceso puede ser importante ya que está regulado por las condiciones redox de la célula y por tanto, puede proporcionar un mecanismo para la asociación entre el "estrés oxidativo" y la disfunción endotelial.
This process may be important because it is regulated by cellular redox conditions and may thereby provide a mechanism for the association between "oxidative stress" and endothelial dysfunction.
El propio inhibidor de la ureasa también es un agente reductor, que puede cambiar las condiciones redox del entorno microecológico en el suelo y reducir la actividad de la urea del suelo.
The urease inhibitor itself is also a reducing agent, which can change the redox conditions of the micro-ecological environment in the soil and reduce the activity of soil urea.
También se determinaron vínculos entre la precipitación, la vegetación, las condiciones redox y los procesos controlados por microorganismos, especialmente la producción de metano (metanogénesis).
Links between precipitation, vegetation, redox conditions and microorganism-controlled processes, especially methane production (methanogenesis), were also determined.
Añadiendo cantidades adecuadas de aceptadores y donadores de electrones, fueron establecidas y se mantuvieron diferentes condiciones redox anaeróbicas (condiciones nitrato-, manganeso-, hierro- y sulfato-reductoras) en cada grupo de microcosmos.
Different anaerobic redox conditions (namely, nitrate-, manganese-, iron- and sulphate-reducing conditions) were promoted and sustained in each set of microcosms by adding adequate quantities of electron donors and acceptors.
