Vertaling van "condimentan" in Engels
Los callos de res pueden quedar bastante tiernos cuando se cocinan y condimentan adecuadamente.
Honeycomb tripe can be quite tender when properly cooked and seasoned.
Si se condimentan con gochujang se les llama gamjeong.
If seasoned with gochujang, they are called gamjeong.
Una historia convincente combinada con personajes magníficos condimentan esta serie de fantasía.
A compelling story matched with gorgeous characters spice up the fantasy series.
Varias líneas condimentan la búsqueda del tesoro tradicional al hacer que su versión sea menos amigable para la familia.
Several lines spice up the traditional scavenger hunt by making their version less family-friendly.
En algunas regiones, se condimentan quesos con esta planta.
In some regions, cheeses are flavored with this plant.
Muchos platos de verduras se condimentan a menudo con tomillo.
Many vegetable dishes are often flavored with thyme.
Bazares perfumados de incienso, manjares picantes condimentan el aire.
Bazaars scented incense, spicy dishes flavored air.
Muchos besos y abrazos, condimentan los primeros segundos de los nuevos campeones del mundo.
Many kisses and hugs, seasoned the first seconds of the new world champions.
De la pasta que resulta se hace pequeñas bolitas que una vez pasadas por la sartén se condimentan con miel, azúcar moreno y canela.
Of the resulting pastry small balls are made that once fried they are seasoned with honey, brown sugar and cinnamon.
Éstas se funden lentamente durante varias horas, hasta conseguir una textura uniforme, a continuación se condimentan, consiguiendo así su característico color dorado.
These are slowly melted for several hours to obtain a uniform texture, they are then seasoned to obtain their characteristic golden colour.
Se forma así una salsa densa, enriquecida por la pulpa de la liebre, con la cual se condimentan las pappardelle, más bien largas y bien estiradas.
We create so a dense juice, enriched by the pulp of the hare, with which the pappardelle are seasoned, rather wide and well pulled.
Estas piezas de lomo se condimentan con sal, limón, pimentón, orégano y una pizca de aceite de oliva, permaneciendo en este adobo 48 cm. de largo.
These pieces of spine are seasoned with salt, lemon, paprika, oregano and a pinch of olive oil, remaining in this marinade for 48 hours approx.
El zrazy típico tiene una forma retorcida y se hace con rodajas finas de carne picada (normalmente de ternera) que se condimentan con sal y pimienta y se rellenan con verdura, champiñones, huevo y patata.
Classic zrazy have a rolled shape and are made of thin slices of beef, which is flavored with salt and pepper and stuffed with vegetables, mushrooms, eggs, and potato.