De ahora en adelante, tú eres el conductor de tu vida.
Una alta resistividad volumétrica indica que el material es un mal conductor de electricidad.
A high volume resistivity indicates that the material is a poor conductor of electricity.
Las aguas son un anónimo y fértil manantial conductor de las energías divinas.
Waters are the anonymous and fertile spring, conductor of divine energies.
La discreción del oficial ayudó a librar al conductor de una multa.
The officer's discretion helped to spare the driver from a ticket.
Un hilo conductor de innovación impulsa el progreso tecnológico de hoy.
A common thread of innovation drives the progress in technology today.
Un ruido de parada del motor alertó al conductor de que algo andaba mal.
A stopping sound from the engine alerted the driver that something was wrong.
Se hizo amigo del conductor de autobús después de muchos viajes compartidos.
He became friends with the coach driver after many shared journeys.
Nuestro conductor de autobús mantuvo un ánimo alegre durante todo el largo viaje.
Our coach driver maintained a cheerful demeanor throughout the long ride.
Su conductor de fuga conocía las calles de la ciudad mejor que nadie.
Their getaway driver knew the city streets better than anyone else.
Saludó al conductor de la grúa, agradecido por su rápida respuesta.
He waved to the wrecker driver, grateful for their swift response.
Se sentía invencible como conductor de fuga en su película favorita.
He felt invincible as the getaway driver in his favorite movie.
El conductor de reparto siempre traía una transpaleta para cargar y descargar.
The delivery driver always brought a pallet jack for loading and unloading.
Un conductor de fuga hábil puede marcar la diferencia en escapes desesperados.
A skilled getaway driver can make all the difference during desperate escapes.