Señor, oficialmente es usted un conductor Uber.
Quizás deba ser un conductor Uber.
Soy un conductor UBER así que tal vez podría ayudar con las necesidades de vehículos.
I am a UBER driver so I maybe could help with vehicle needs.
Sí, de hecho, la semana pasada acepté un trabajo a media jornada como conductor Uber.
Yes, and actually last weekend I took some part-time work as an Uber driver.
R: Me subí en un auto recientemente [con un conductor Uber] que probablemente tendría más de 65 años.
A: I got into a car recently [with an Uber driver] probably over 65.
Hablo un poco de español, pero tuve un momento muy difícil describir a mi conductor Uber dónde dejar a nosotros.
I speak a little Spanish, but I had a really hard time describing to my Uber driver where to drop us off.
Hasta que por fin, 12:36, Nick tropieza a cabo, al parecer, ve a su conductor Uber, y se va a su paseo.
Until finally, 12:36, Nick stumbles out, apparently sees his Uber driver, and walks off to his ride.
Néstor está muy emocionado por la oportunidad y le gustaría agradecer a todos los que han apoyado su decisión de convertirse en el primero y único conductor Uber de Bocas del Toro.
Nestor is excited for the opportunity and would like to thank everyone who has supported his decision to become Bocas del Toro's first and only Uber driver.
P: ¿Qué hace que un conductor mayor sea un buen conductor Uber?
Q: What makes an older driver a good Uber driver?
A principios de este año, Kalanick fue ampliamente criticado después de que fue capturado en video gritándole a un conductor Uber.
Earlier this year, Kalanick was widely criticized after he was caught on tape berating an Uber driver.
Reserve sus cabinas UBER o UBER TAXI ahora descargando la aplicación UBER y disfrute del viaje, descubra su conductor UBER ahora y explore la ciudad de una manera diferente ...
Book your UBER cabs or UBER TAXI now by downloading UBER app and enjoy the ride, find out your UBER driver now and explore the city in a different way Make your ID on taxi driver UBE...
Irónicamente, se sintió más seguro en Rosarito, donde el conductor Uber fue asesinado, que en el centro de Tijuana.
Ironically, he felt safer in Rosarito where the Uber driver was murdered, than downtown Tijuana.
Y quizás lo más perjudicial de todo es el video publicado por Bloomberg del CEO de Uber, Travis Kalanick discutiendo con un conductor Uber que filmó el altercado con su cámara en el salpicadero.
And perhaps most damaging of all is the video posted by Bloomberg of Uber CEO Travis Kalanick arguing with an Uber driver who filmed the altercation on his dashboard camera.
