Se puede identificar a una mariposa social por lo rápido que se conecta con extraños.
You can spot a social butterfly by how quickly they connect with strangers.
Se supone que te conecta con la bestia primitiva que tenemos todos.
De ser posible, conecta con tus nuevos contactos fuera de LinkedIn.
If possible, connect to your new contacts outside of LinkedIn.
Hay un letrero que indica dónde el camino de acceso conecta con la autopista.
There is a sign indicating where the access road connects to the freeway.
Sus habilidades sociales se evidencian en la forma en que conecta con nuevos clientes.
Her interpersonal skills are evident in how she connects with new clients.
Un buen periodista televisivo se conecta con la audiencia a través de historias cercanas.
A good broadcast journalist connects with the audience through relatable stories.
Los oyentes aprecian cómo la letra se conecta con sus propias historias de vida.
Listeners appreciate how the lyric connects with their own life stories.
La empresa a menudo se conecta con ex-empleados para discutir oportunidades de carrera.
The company often connects with former employees to discuss career opportunities.
Evelyn se conecta con las personas como si fueran su osito de peluche.
Evelyn connects with people like they are her teddy bear.
Otra habitación doble en la planta al lado conecta con baño compartido.
Another double room on the ground beside connects with shared bathroom.
Este corredor se conecta con una escalera para acceder al segundo nivel.
This corridor connects with a staircase leading to the second level.
Por alguna razón que desafía mí, ella se conecta con usted.
For some reason that defies me, she connects with you.
El árbol genealógico muestra cómo mi primo segundo se conecta con mis padres.
The family tree shows how my second cousin connects to my parents.
