We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es importante que conecte y desconecte el cable solamente cuando se lo indique el software, el cual le guiará a través de la conexión y configuración inalámbricas de la impresora.
It's important that you connect and disconnect the cable only when prompted by the software, which will guide you through configuring your printer's wireless connection.
6.1Todos los conmutadores deben estar en posición APAGADA y el cordón de CA debe estar DESCONECTADO del enchufe eléctrico antes de que Ud. conecte y desconecte las pinzas de contacto del cargador.
6.1All switches should be set in OFF (O) position and the AC cord should be disconnected from the electrical outlet before you connect and disconnect the charger clamps.
Use lentes de seguridad y una máscara protectora cuando conecte y desconecte los reguladores y las líneas al cilindro.
Wear safety glasses and a face shield when connecting and disconnecting regulators and lines to the cylinder.
Aviso Sujete la clavija cuando conecte y desconecte el cable.
Caution Hold the plug when connecting and disconnecting the cable.
6.1Antes de que usted conecte y desconecte las pinzas de conexión del cargador, todos los conmutadores deberían estar en la posición APAGADO y el cable de CA debería estar DESCONECTADOdel tomacorriente eléctrico.
6.1All switches should be set in OFF position and AC cord should be DISCONNECTED from electrical outlet before you connect and disconnect charger clamps.
Conecte y desconecte el equipo con precaución de la toma de alimentación eléctrica.
Carefully connect and disconnect the equipment from the electrical outlet.
Conecte y desconecte su manómetro con un solo movimiento rápido y sencillo
Connect and disconnect your pressure gauge with one quick and easy move
Conecte y desconecte el cable de toma de tierra y compruebe si la muestra está electrificada o no trabajando correctamente.
Connect and disconnect the ground wire and check whether the sample is electrified or not working properly.
Conecte y desconecte dispositivos con facilidad, gracias a los puertos verticales de cómodo acceso
Easily connect and disconnect devices with accessible upright ports
Conecte y desconecte correctamente.
Connect and disconnect properly.
Conecte y desconecte los bornes de salida de corriente continua solamente después de haber retirado el cargador del tomacorriente de corriente alterna.
Connect and disconnect DC output terminals only after removing the charger from the AC outlet.
Conecte y desconecte los RTD, los termistores y los termopares con facilidad para calibración de temperatura de banco.
Easily connect and disconnect PRTs, thermistors, and thermocouples for benchtop temperature calibration.
Conecte y desconecte las pinzas de salida DC solo después de poner los interruptores en posición OFF y de quitar los cables AC de la terminal eléctrica.
Connect and disconnect the DC output clamps only after setting the charger switches to the OFF position and removing the AC cord from the electric outlet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.