Si activa la opción 'Forzar conexión segura (SSL) solamente', los usuarios solamente podrán tener acceso a la página de administración a través de la conexión https.
If the option "Force secure connection (SSL) only" is turned on, the users can only connect to the web administration page by HTTPS connection.
Esto significa que estás conectado a nosotros vía conexión HTTPS segura.
Al seleccionar esta opción, se subirán los archivos a través de una conexión https.
When selected, files are uploaded through an https connection.
Los archivos se transmiten a través de una conexión https segura, por lo que también se excluye la manipulación durante la transmisión.
The files are transmitted via a secure https connection, so that manipulation during transmission is also excluded.
Por ejemplo, permite a un atacante que puede secuestrar una conexión https para empalmar sus propias peticiones en el inicio de la conversación que el cliente tiene con el servidor web.
For example, it allows an attacker who can hijack an https connection to splice their own requests into the beginning of the conversation the client has with the web server.
Si cualquier dato se considera privado, siempre utilice una conexión https y requiera la autenticación del usuario; hay una opción en la propia base de datos para configurar esto
If any data is considered private, always use an https connection and require user authentication; there is an option on the database itself to set this
Los datos de tu tarjeta y su contraseña quedan protegidos por este sistema de seguridad (a través de un protocolo SSL con conexión https) desde el momento de su introducción y no se remiten en ningún caso a nuestra empresa.
Your debit or credit card's data and your password are protected by the security system (via SSL protocol with https connection) from the moment of their entry and shall at no time be provided to our company.
Los datos de tu tarjeta y su contraseña quedan protegidos por este sistema de seguridad (a través de un protocolo SSL con conexión https) desde el momento de su introducción y no se remiten en ningún caso a nuestra empresa.
Your card data and password are protected by this security system (via an SSL protocol with https connection) from the time of its introduction and not refer in any way to our company.
Los datos de tu tarjeta y su contraseña quedan protegidos por este sistema de seguridad (a través de un protocolo SSL con conexión https) desde el momento de su introducción y no se remiten en ningún caso a nuestra empresa.
This security system protects your card details and your pin number (through a SSL protocol with https connection) from the moment they are entered. Under no circumstances are they sent to our company.
El pago por Internet tiene lugar a través de una conexión protegida (conexión https), de modo que su privacidad esté garantizada.
Online payment is made via a secured connection (https connection), so your privacy is safeguarded.
Además, el registro y el inicio de sesión en la cuenta se ejecutarán a través de una conexión https segura.
Moreover, registration and logging in to the Account shall be executed over a secure https connection.
La utilidad admite la intercepción de enlaces directos de una gran cantidad de recursos de Internet, le permite configurar la secuencia de descarga, pausar la ejecución, reanudar el salto cuando se interrumpe la conexión, percibe una conexión https.
The utility supports the interception of direct links from a large number of Internet resources, allows you to set the download sequence, pause execution, resume the jump when the connection is broken, perceives an https connection.
En este caso transmitirá sus datos de pago a través de una conexión https segura al servidor de PayOne.
In the process, you transmit your payment information to the PayOne server over a secure https connection.
