Te serviré como confite en la cena de tu propio funeral.
I serve you confit at your funeral.
A fuego muy lento, esperamos a que la cebolla se confite y quede doradita.
To very slow fire, we wait for the onion to be confit and golden brown.
¿Qué quiere decir soñar con tragar un comprimido, pastilla, pastilla, cápsula, confite?
What does it mean to dream to ingest a tablet, tablet, tablet, capsule, candy?
Perez ¡Nueve!, ¡diez!, once- a veces doce horas para preparar este confite!
Nine! ten! eleven- sometimes twelve hours to prepare this candy!
Encontró un confite en su bolsillo de principios de esa semana.
He found a smartie in his pocket from earlier that week.
Cada confite en la bolsa era una sorpresa deliciosa.
Each smartie in the bag was a delightful surprise.
Después del almuerzo, me di un gusto con un confite de colores para alegrar mi día.
After lunch, I indulged in a colorful smartie to brighten my day.
Eso podría ser spam, jam o confite de pato, pero por extraño que suene, la voluntad se asombra.
That could be spam, jam, or duck confit, but as odd as they sound, the will astound.
El confite de pato en salsa de vino rosado (en la foto) ¡es increíble!
The duck confit in red wine sauce (pictured right) is amazing!
Retirar del fuego y dejar que se confite en el aceite durante 8 minutos.
Remove from the heat and allow to confit in the oil for 8 minutes.
Resulta que, el salario de seis meses no dura tanto... como pensarías si solo comes Pato confite.
Turns out, six months' salary doesn't go as far as you'd think when you only eat duck confit.
¿Qué clase del confite quieres?
What kind of candy you want?
¿Puede ser un confite y un ratatouille?
Can I get a confit and a ratatouille?