No debemos conformarnos con menos solo porque el cambio parezca difícil ahora.
We shouldn't settle for less just because change seems difficult right now.
No deberíamos conformarnos con menos cuando se trata de la calidad sanitaria.
We shouldn't settle for second best when it comes to healthcare quality.
Sin embargo, no debemos conformarnos con una vida pecaminosa.
Sin embargo, no podemos conformarnos con eso.
Necesitamos reciclar, reutilizar y conformarnos con lo que tenemos.
Pero tenemos que conformarnos con lo que es posible.
No podemos conformarnos con menos en nuestra búsqueda de calidad y excelencia.
We cannot settle for less in our pursuit of quality and excellence.
Nuestro camino nunca ha sido de atajos o de conformarnos con menos.
Our journey has never been one of shortcuts or settling for less.
Nuestro entrenador siempre nos dice que debemos apuntar alto y nunca conformarnos con resultados mediocres.
Our coach always tells us to reach for the stars and never settle for average results.
Este hallazgo nos recuerda que nunca debemos conformarnos con el status quo.
This finding reminds us never to settle for the status quo.
Si de verdad queremos jugar en las grandes ligas, no podemos conformarnos con clientes locales.
If we really intend to play big, we can't settle for local clients.
Estaríamos encantados de conformarnos con una economía sana y más empleos bien remunerados.
We would gladly settle for a healthy economy and more well-paying jobs.